Translation of "Attaques" in Portuguese

Elle lançait des attaques-éclair.

Faz movimentos rapidíssimos.

Le lendemain des attaques de Paris,

Um dia depois dos ataques em Paris,

Ils ont eu leur part des attaques latines

Eles receberam sua parte dos ataques latinos

On a recensé 176 attaques de léopards, dont neuf mortelles.

foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

Ces attaques ont empiré la réputation de ce grand fauve.

Os ataques a humanos pioraram a reputação deste grande felino.

L'une des raisons était d'empêcher les attaques contre Sainte-Sophie.

Uma das razões foi impedir ataques a Hagia Sophia.

C'était d'une grande importance dans les attaques contre la ville.

Foi de grande importância nos ataques à cidade.

Mais qu'en est-il d'un ninja roux, maître des attaques surprises ?

Mas que tal um ninja ruivo, mestre do ataque surpresa?

C'est pour cela que Cocks doute des histoires décrivant des attaques de groupes injustifiées.

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.

Ils veulent s'échapper, mais parfois, ils font des dommages collatéraux et c'est ce que montrent ces attaques.

sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.

L'inventeur Ferdinand Maack voulait faire ressembler les échecs à une guerre moderne, avec des attaques possibles non seulement sur une surface bidimensionnelle, mais aussi depuis les airs et sous l'eau.

O inventor Ferdinand Maack queria tornar o xadrez parecido com uma guerra moderna, com ataques possíveis não só em uma superfície bidimensional, mas também a partir do ar e de sob a água.