Translation of "Menace" in Polish

- Tu es une menace.
- Vous êtes une menace.

Jesteś zagrożeniem.

La menace est levée.

Niebezpieczeństwo minęło.

- Ils ne constituent pas une menace.
- Elles ne constituent pas une menace.

Nie są zagrożeniem.

L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.

Energia słoneczna nie zagraża środowisku.

Cela sonne presque comme une menace.

To brzmi prawie jak groźba.

Les armes nucléaires sont une menace pour toute l'humanité.

Broń nuklearna jest zagrożeniem dla całej ludzkości.

Et le froid peut être une menace plus grande encore.

A zimno może być jeszcze większym zagrożeniem.

Ils arrivent à portée... quand le danger menace à nouveau.

Cel jest już o krok... ale znów pojawia się zagrożenie.

Mais est une menace pour la démocratie et la société.

Są zagrożeniem dla demokracji i społeczeństwa.

Elle a interprété ce qu'il a dit comme une menace.

Zinterpretowała jego słowa jako groźbę.

Elle se rend compte que je ne suis pas une menace

Zrozumiała, że nie jestem niebezpieczny,

L'esclavage trouve ses racines dans la menace, la coercition et le mensonge.

Niewolnictwo żywi się strachem, przymusem i oszustwem.

Les vampires ne sont pas la seule menace. Les lions de mer vivent également ici.

Wampiry to nie jedyne zagrożenie. Lwy morskie też tu mieszkają.

La principale menace qui pèse sur les rhinocéros est la cupidité humaine et la promesse de gros profits.

Największym zagrożeniem dla nosorożców jest ludzka chciwość i wizja dużego zysku.