Translation of "Léopard" in Polish

Mais le léopard paniqué a d'autres idées.

Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.

Par miracle, elle a été épargnée par le léopard,

Jakimś cudem lampart ją oszczędził.

Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.

Lampartowi zaczynały się nudzić jego cętki.

Dans le cas du léopard indien, il y a des blessés.

W przypadku lamparta hinduskiego zostajesz ranny.

Mais que faire si on se retrouve nez à nez avec un léopard ?

ale co robić, gdy staniesz z nim oko w oko?

Il dit avoir été blessé parce que le léopard était irrité et excité.

Lampart zranił go, bo był zirytowany i zdenerwowany.

L'histoire parle du "léopard mangeur d'hommes de Rudraprayag", une bête sauvage du 19ème siècle.

Historia mówi o „pożerającym ludzi lamparcie z Rudraprayag”, który w XIX wieku

C'est à ce moment que le léopard a bondi sur moi pour me tirer au sol.

Jednocześnie lampart skoczył i ściągnął mnie.

Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.

Tym razem duży samiec wpadł w szał w szkole w stolicy stanu, Bengaluru.

La bouche du léopard était peut-être à deux centimètres de moi, juste à côté de mon oreille.

Paszcza lamparta była tuż przy moim prawym uchu.