Translation of "Grande" in Polish

0.022 sec.

Examples of using "Grande" in a sentence and their polish translations:

- Votre maison est grande.
- Ta maison est grande.

- Twój dom jest duży.
- Wasz dom jest duży.

Marie est grande.

Mary jest wysoka.

- Cette chambre est trop grande.
- Cette pièce-ci est trop grande.
- Cette pièce est trop grande.

Ten pokój jest zbyt duży.

Avec une grande rapidité,

jak w szybkim tempie

Elle n'est pas grande.

Nie jest wysoka.

Ma maison est grande.

Mój dom jest duży.

Votre maison est grande.

Wasz dom jest duży.

C'est une grande victoire.

To jest wspaniałe zwycięstwo.

Regarde cette grande montagne.

Spójrz na tę wielką górę.

La Russie est grande.

Rosja jest wielka.

Ta maison est grande.

Twój dom jest duży.

C'est une grande ville !

To duże miasto!

Protégée derrière sa Grande Muraille.

ukrytej za Wielkim Murem.

Nous constatons une grande convergence.

Zobaczcie wielką przepaść między nimi.

Une grande confiance en lui,

niesamowita pewność siebie,

Ils ont une grande maison.

Mają ogromny dom.

Ma grande sœur chante bien.

Moja starsza siostra dobrze śpiewa.

Cette cheminée est très grande.

Tamten komin jest bardzo wysoki.

J'habite dans une grande ville.

Mieszkam w dużym mieście.

Tom a une grande maison.

Tom ma duży dom.

Tom a une grande famille.

Tom ma dużą rodzinę.

- J'ai une grande collection de timbres.
- J'ai une grande collection de timbres poste.

Mam pokaźną kolekcję znaczków.

- Elle est beaucoup plus grande que moi.
- Elle est bien plus grande que moi.

Ona jest dużo wyższa ode mnie.

A une époque de grande complexité,

W czasach coraz większej złożoności,

Cela me cause une grande joie.

- Bardzo mnie to cieszy.
- Raduje mnie to niezmiernie.

New York est une grande ville.

Nowy Jork to duże miasto.

C'était un homme d'une grande ambition.

Był człowiekiem o wielkich ambicjach.

Tokyo est une très grande ville.

Tokio to ogromne miasto.

Nous voulons avoir une grande famille.

Chcemy mieć dużą rodzinę.

Il vit dans une grande maison.

Mieszka w dużym domu.

Tokyo est plus grande que Yokohama.

Tokio jest większe od Jokohamy.

Sa musique me fit grande impression.

Jego muzyka zrobiła na mnie duże wrażenie.

Voici une grande carte de l'Allemagne.

To duża mapa Niemiec.

Georges travaille dans une grande ferme.

George pracuje na wielkiej farmie.

L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.

Rolnictwo zużywa duże ilości wody.

Cette pièce n'est pas très grande.

Ten pokój nie jest zbyt wielki.

Le livre est d'une grande valeur.

To książka o wielkiej wartości.

J'ai une grande collection de timbres.

Mam dużą kolekcję znaczków.

Madame Lee est une grande bavarde.

Pan Lee jest świetnym rozmówcą.

Elle habitait dans une grande ville.

Ona mieszkała w wielkim mieście.

Vivez-vous dans une grande ville ?

Żyją Państwo w dużym mieście?

- Es-tu grand ?
- Es-tu grande ?

Czy jesteś wysoki?

- J'ai besoin d'une plus grande poêle à frire.
- J'ai besoin d'une poêle à frire plus grande.

Potrzebuję większej patelni.

C'est la plus grande migration du monde.

To największa migracja świata.

Marie n'est pas aussi grande que lui.

Mary nie jest tak wysoka jak on.

On peut facilement repérer la Grande Ourse.

Wielka Niedźwiedzica jest łatwa do odnalezienia.

Mon père m'a laissé une grande fortune.

Mój ojciec pozostawił mi duży majątek.

Je voudrais un réfrigérateur de grande taille.

Chciałbym dużą lodówkę.

Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.

Mieszkamy blisko dużej biblioteki.

Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.

Własnie przyjechałem z Wielkiej Brytanii.

Elle aspire à devenir une grande actrice.

Ona ma nadzieję zostać wielką aktorką.

Les exportateurs se trouvent en grande détresse.

Eksporterzy są w opałach.

L'épave est éparpillée sur une grande étendue.

Szczątki wraku porozrzucane są na olbrzymim obszarze.

Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.

Ten słownik mi się bardzo przydaje.

L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie.

Azja jest dużo większa niż Australia.

Il tient le professeur en grande estime.

On bardzo szanuje tego profesora.

Cette robe est trop grande pour moi.

Ta sukienka jest dla mnie za duża.

- Cette table est aussi grande que la nôtre.
- Cette table est juste aussi grande que la nôtre.

Ten stół jest tak duży jak nasz.

- Tu es grand.
- Tu es grande.
- Vous êtes grand.
- Vous êtes grande.
- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.

Jesteś wielki.

- Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.
- Yokohama est la seconde plus grande ville du Japon.

Jokohama to drugie co do wielkości miasto Japonii.

Pour rejoindre une grande entreprise pétrolière publique italienne.

i zacząłem pracę w dużym włoskim państwowym koncernie naftowym.

C'est une époque de grande prise de conscience.

To czas wielkiego przebudzenia.

Mais remporter une grande victoire de la sorte,

Ale wiecie, odniesienie tak wielkiego zwycięstwa

La grande rue qui mène au centre-ville.

Główna ulica prowadzi do środka miasta.

Et plutôt stimulant pour une si grande intelligence.

Myślę, że to było stymulujące dla jej ogromnej inteligencji.

Et se cache sous une grande anémone vénéneuse.

i ukrywa się pod jadowitym ukwiałem.

Je sentais la présence de cette grande entité.

Czułem to. To wielkie stworzenie.

La reine Victoria fut souveraine de Grande-Bretagne.

Królowa Wiktoria była władczynią Wielkiej Brytanii.

Il a une grande maison et deux voitures.

On ma duży dom i dwa samochody.

Sa grande sœur pense trop à la mode.

Jego siostra za dużo myśli o modzie.

Son école se situe sur une grande colline.

Jego szkoła stoi na wysokim wzgórzu.

La Chine est plus grande que le Japon.

Chiny są większe od Japonii.

Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.

Mieszkamy niedaleko dużej biblioteki.

Il a une grande famille, qu'il doit soutenir.

On ma liczną rodzinę na utrzymaniu.

Ma sœur n'a pas une très grande culture.

Moja siostra nie jest za bardzo kulturalna.

D'une petite étincelle surgit parfois une grande flamme.

Z małej iskry może powstać duży ogień.

Elle est assez grande pour voyager toute seule.

Jest już dość duża, by podróżować samotnie.

Notre ville devient de plus en plus grande.

Nasze miasto jest coraz większe.

J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur.

Pożyczyłem ten komiks od jego siostry.

Elle est grande à peu près comme toi.

Ona jest tego samego wzrostu co ty.

Ma famille n'est pas aussi grande que ça.

Moja rodzina nie jest taka duża.

Cette robe est bien trop grande pour moi.

Ta sukienka jest dla mnie o wiele za duża.

Sydney est la plus grande ville de l'Australie.

- Sydney jest największym miastem w Australii.
- Sydney to największe miasto w Australii.

Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?

Co uważasz za swoje największe osiągnięcie?