Translation of "Demandez" in Polish

Donc demandez-vous :

Zadajcie sobie pytanie:

Ne demandez pas ce qu'ils pensent. Demandez ce qu'ils font.

Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.

- Demande alentour !
- Demandez alentour !

Popytaj.

- Demande-moi demain.
- Demandez-moi demain.

Zapytaj mnie jutro.

- Demandez de l'aide.
- Demande de l'aide.

Wezwij pomoc.

Mais si vous demandez à un élève,

Ale jeśli zapytacie jakiegoś ucznia,

Demandez-lui quand part le prochain avion.

Zapytaj go, kiedy odlatuje następny samolot.

Demandez au poste de police là-bas.

Zapytaj na tamtym posterunku policji.

- Demande-lui de m'appeler !
- Demandez-lui de m'appeler !

Poproś go, żeby do mnie zadzwonił.

- Demande à n'importe qui !
- Demandez à n'importe qui !
- Demande à qui que ce soit !
- Demandez à qui que ce soit !

- Zapytaj kogokolwiek.
- Spytaj kogokolwiek.

Vous vous demandez peut-être comment cela est possible.

Możecie zastanawiać się, jak to jest możliwe.

- Ne me demande pas pourquoi.
- Ne me demandez pas pourquoi.

Nie pytaj mnie dlaczego.

- Demande à Tom de l'expliquer.
- Demandez à Tom de l'expliquer.

Poproś Tom'a o wyjaśnienie tego.

- Ne me demandez pas d'argent.
- Ne me demande pas d'argent.

Nie proś mnie o pieniądze.

- Demandez à n'importe qui.
- Demande à n'importe qui.
- Demande à quiconque !

- Spytaj kogoś.
- Poproś kogoś.

- Ne demande pas, je te prie !
- Ne demandez pas, je vous prie !

Proszę nie pytaj.

- Demandez-moi quelque chose de plus simple.
- Demande-moi quelque chose de plus simple.

Zadaj mi łatwiejsze pytanie.

- Te demandes-tu ce que nous avons fini par faire ?
- Vous demandez-vous ce que nous avons fini par faire ?

Zastanawiasz się, do czego doszliśmy?

- Ne me demande plus jamais de t'aider.
- Ne me demandez plus jamais de vous aider.
- Ne me demande plus jamais de vous aider.

Nie proś mnie nigdy więcej o pomoc.

- Vous me demandez de faire quelque chose que je ne souhaite pas faire.
- Tu me demandes de faire quelque chose que je ne veux pas faire.

Prosisz mnie żebym zrobił coś czego nie chcę robić.