Translation of "Compagnon" in Polish

C'est mon compagnon d'études.

On jest moim kolegą ze studiów.

Avec mon compagnon d'aventure, Richard Rogers,

Z współuczestnikiem przygody, Richardem Rogersem,

J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture.

Mam problem ze współlokatorem. Zjada mi jedzenie.

- N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type.
- À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon.
- Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon.

Gdyby nie jego bezczynność, byłby fajnym gościem.