Translation of "Accepté" in Polish

- Tom a accepté avec plaisir.
- Tom a accepté avec joie.

Tom chętnie się zgodził.

J'ai accepté son invitation.

- Przyjąłem jego zaproszenie.
- Przyjęłam jego zaproszenie.

J'ai accepté de l'acheter.

Zgodziłam się to kupić.

J'ai accepté à contrecœur.

Niechętnie się zgodziłem.

Il a accepté le job.

Z przyjemnością przyjął tę pracę.

Elle a accepté mon idée.

Zgodziła się z moim zdaniem.

Nous avons accepté son offre.

Przyjęliśmy jego propozycję.

Il a accepté à contrecœur.

Niechętnie się zgodziłem.

Il n'a pas accepté mes excuses.

Nie przyjął moich tłumaczeń.

Il a volontiers accepté notre proposition.

Chętnie przyjął naszą propozycję.

Son avis n'a pas été accepté.

- Jego opinia nie została wzięta pod uwagę.
- Jego zdania nie uwzględniono.

J'ai accepté d'aider la vieille femme.

Zgodziłem się pomóc staruszce.

Il a accepté l'offre avec gratitude.

Z przyjemnością przyjął naszą propozycję.

Il a accepté de faire le travail.

Zgodził się na tę pracę.

Je suis surpris qu'il ait accepté l'offre.

- Jestem zdumiony, że przyjął tę propozycję.
- Jestem zaskoczony, że zaakceptował ofertę.

Tom a accepté de faire le travail.

Tom zgodził się wykonać tę pracę.

Jessie a accepté l'invitation sur-le-champ.

Jessie natychmiast przyjął zaproszenie.

Car les utilisateurs ont accepté les conditions d'utilisation.

bo użytkownicy godzą się na podane zasady i warunki.

Le chef de section a accepté la proposition.

Kierownik zaakceptował plan.

Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.

Po głębokim namyśle postanowiliśmy przyjąć jego propozycję.

- Elle a accepté son cadeau.
- Elle accepta son cadeau.

Przyjęła prezent od niego.

- Elle a accepté mon idée.
- Elle était d'accord avec mon idée.

Zgodziła się z moim zdaniem.