Translation of "Offre" in Korean

Ou une offre d'emploi.

직장 합격 통지서가 있다는 거야

Mais cette ville offre une alternative surprenante.

‎하지만 이 도시가 새들에게 ‎뜻밖의 보금자리를 제공합니다

Cet arbre offre un point de vue parfait.

이 나무 위가 내려다보기 딱 좋네요

Une fois construite, elle offre une protection incroyable.

한번 만들면 아주 훌륭한 피난처가 됩니다

Et de rester ouverte à ce que l'univers offre,

우주가 주는 것을 열린 마음으로 받아들이고

offre un espace sécurisant pour avoir des discussions franches.

사람들과 개방된 대화를 위한 안전한 장이 되길 바랬기 때문이죠.

Ils savent que la nuit offre de belles opportunités.

‎이들은 밤이 되면 먹이 찾기가 ‎쉽다는 걸 알고 있습니다

Elle offre beaucoup d'espace de vie et d'espace de laboratoire.

거주나 연구를 위한 공간을 많이 확보할 수 있죠.

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas !

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다!

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas ! On mange quoi, alors ?

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다! 자, 무엇을 먹을까요?

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

밀렵을 제안받게 되고 가능한 모든 기회를 잡는 거죠