Translation of "Offre" in Chinese

- Elle refusa mon offre.
- Elle déclina mon offre.

她拒绝了我的资助。

- Nous acceptons ton offre avec plaisir.
- Nous acceptons volontiers ton offre.
- Nous acceptons volontiers votre offre.

我们很高兴接受你的提议。

Elle refusa mon offre.

她拒绝了我的资助。

Elle déclina mon offre d'assistance.

她拒絕讓我幫助她。

Nous acceptons volontiers ton offre.

我们很高兴接受你的提议。

Je lui offre des bonbons.

我送给他糖果。

J'ai reçu une bonne offre d'emploi.

我得到了一个好的工作机会。

Chérie, offre du café aux invités.

亲爱的，给客人端点咖啡吧。

La Suisse offre de nombreuses curiosités.

瑞士有很多景点。

Cette offre d'emploi est encore valide.

這份工作錄取仍然有效。

C'était idiot de ta part d'accepter son offre.

你真笨去接受他的提議。

- Il a rejeté notre offre.
- Il rejeta notre proposition.

他拒绝了我们的邀请。

- Tu aurais dû décliner sa proposition.
- Vous auriez dû décliner son offre.

你應該拒絕他的提議的。

- L'offre d'emploi est encore ouverte.
- Cette offre d'emploi est encore valide.
- L'offre d'emploi tient toujours.

這份工作錄取仍然有效。

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"