Translation of "éclaté" in Polish

J'ai éclaté de rire.

Wybuchnąłem śmiechem.

Les élèves ont éclaté de rire.

Uczniowie wybuchnęli śmiechem.

La guerre a éclaté en 1939.

Wojna wybuchła w roku 1939.

- D'un coup, elle a éclaté en sanglots.
- Elle éclata en sanglots.
- Elle éclata en larmes.
- Elle a éclaté en larmes.

Wybuchnęła płaczem.

On a appris pourquoi la révolution française a éclaté.

Dowiedzieliśmy się, dlaczego wybuchła Rewolucja Francuska.

Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté.

Czasem trudno powiedzieć, z czego wywiązała się kłótnia.

Il y a quelques années, une révolte a éclaté dans son village.

Kilka lat temu w jej wiosce wybuchło powstanie.

- La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
- La première Guerre Mondiale éclata en 1914.

Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku.