Translation of "Utilisé" in Korean

C'est le premier mot utilisé

'외로움'이란 말은

Tout peut être utilisé ici.

여기선 모든 게 공평합니다

Qui ont utilisé Flickr en 2009.

쏠림이 발생해요 2009년에 만들어졌다고요?

Utilisé le moment pour réclamer le sud

중국은 이 시기를 틈타 남중국해의 소유권을 주장하며

Ou si on l'a utilisé pour vous insulter,

아니면 그 말로 공격을 받았거나

Et le terme utilisé en 1930 était "nègre".

1930년대엔 흑인을 '니그로'라고 불렀단 것도 알 수 있죠

Ça donne un acte utilisé par les hôpitaux,

이는 오늘날 병원에서 사용하는 기준이 되면서

Une étude sur le langage utilisé dans les journaux

뉴스 기사에 나오는 긍정적 또는 부정적 느낌의 단어를 비교해보면

J'étais très contente que Fiona ait utilisé sa main droite

제가 정말로 행복한 때는 피오나가 오른손을 써서

Et j'ai utilisé mes références pour me sortir d'une mauvaise situation.

이 난감한 상황에서 벗어나기 위해 제 지위를 이용했죠.

S'il y a longtemps que vous n'avez plus utilisé une information,

최종 접근한 정보 조각이 오래되었다면

En Chine, Internet n'est encore utilisé que par 56% de la population.

중국은 여전히 56%에 머물러 있습니다.

On a séjourné dans des hôtels bon marché, on a utilisé les transports locaux.

싼 숙소에 묵고, 지역 교통편을 이용했어요.

Même Hitler l'a utilisé pour unifier la foule lors de l'un de ses discours.

히틀러도 군중을 단합시키기 위해 연설에 이것의 능력을 이용했습니다.

Ici, l'argent a été utilisé pour des choses comme l'équipement d'inspection, des brigades canines,

돈은 검사 장비, k9 팀

Au cours de ces guerres, un capitaine vénitien nommé Marco Polo a été fait prisonnier… et a utilisé

전쟁 중에 베네치아 선장 마르코 폴로가 포로로 붙잡혔다.