Translation of "Samsung" in Korean

Samsung ou LG.

이 가족들 중에는 삼성이나 엘지가 있지

(c'est ce qu'on aime penser). Il fait depuis son Samsung Galaxy. Puis il prend sa RENAULT-SAMSUNG...

삼성 갤럭시를 통해서 말이야. 그러고 르노 삼성차를 타겠지.

En d'autres termes, si vous travaillez pour Samsung, l'entreprise

다시 말하면, 니가 삼성에 일한다고 쳐봐!

Il va dans le parc inspiré de Disney appartenant à Samsung...

그렇지! 바로 삼성이 만들고 소유한 디즈니랜드 스타일의 테마파크지(에버랜드)!

Immenses bureaucraties requérant d'immense sommes d'argent pour fonctionner. Prenez Samsung par exemple, cette

이 방법은 많은 돈이 필요하지. 삼성을 예로 들어보자.

Que se passerait-il si une entreprise comme Samsung s'effondrait un jour? Que deviendrait le

만약 삼성같은 회사가 무너진다면? 남한은

Imaginez la vie d'un des 100 000 ouvriers employés par Samsung en Corée du Sud. Il se

한국의 삼성에 고용된 10만명의 워커 중 한 명의 삶을 상상해보자고.

Je suis certain que chacun d'entre vous regardant cette vidéo a au moins un produit de chez SAMSUNG,

지금 비디오를 보는 너희들 중 적어도 하나 이상의 삼성 제품은 다 가지고 있다고 확신할 수 있어

Lève le matin dans une maison construite par CyT, la société de construction dirigée par le groupe Samsung.

삼성이 운영하는 건설회사인 CyT가 지은 집에서 일어나지.

Yup, vous ne le savez peut être pas mais les voitures Renault sont manufacturées par Samsung en Corée

그래, 잘 모르겠지만, 삼성에서 제조한 르노 차 말이야.

Du Sud... Et devinez où il a assuré sa voiture? Yup, vous commencez à comprendre, il 'a prise chez Samsung

그리고 그 차 보험은 어느 회사로 들었을까? 잘 아네, 바로