Translation of "L'avant" in Turkish

Allons de l'avant.

Gitmeye devam edelim.

à l'avant, au moins -

en azından ön -

Asseyons-nous à l'avant.

Önde oturalım.

Je m'assis à l'avant du bus.

Otobüsün ön tarafında oturdum.

J'aime m'asseoir à l'avant du bus.

Otobüsün önünde oturmayı severim.

Tom était assis à l'avant de l'autobus.

Tom otobüsün önünde oturuyordu.

En espéranto, l'avant-dernière syllabe est toujours accentuée.

Esperantoda, sonuncusundan önceki hece daima vurgulanır.

Tom se dirigea vers l'avant de la salle.

Tom odanın önüne doğru yürüdü.

- On doit avancer.
- Nous devons aller de l'avant.

İlerlememiz gerekiyor.

Mais si vous vous levez et essayez d'aller de l'avant,

Ama en azından ayağa kalkıp ilerlemeye çalışıyorsanız

Les joueurs sont souvent à l'avant-garde des avancées technologiques.

Oyun severler teknolojideki keşiflerin genellikle öncülüğünü yapıyorlar.

Formant l'avant-garde de l'avance contre l'armée autrichienne en Bavière.

Grande Armée Beşinci Kolordu'nun komutasını aldı . Lannes

Si tu veux aller de l'avant, ne te retourne pas !

İlerlemek istiyorsan, geri dönme!

Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.

Komünist Parti, işçi sınıfının öncüsüdür.

Cela me donne de la force pour aller de l'avant.

Bu bana devam etmek için güç veriyor.

S'engager à fond et toujours aller de l'avant en restant positif.

Kendinizi adayacak ve kendinizden emin bir şekilde sürekli ileri gideceksiniz.

Ce printemps-là, Lannes reprit le commandement de l'avant-garde, alors

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

Il y a toujours eu une évolution vers l'avant à pleine vitesse,

bu her zaman son hızda ilerlemiştir,

Des hommes avaient été décapités par l'avant, tout comme dans la saga.

ve dahası, destanda olduğu gibi birkaç erkeğin de önden kafaları kesilmişti.

Son écriture penche vers l'avant, alors que la sienne penche vers l'arrière.

Onunki geriye doğru eğimli iken onun el yazısı ileri doğru eğimlidir.

- Pourquoi ne pars-tu pas en avant ?
- Pourquoi n'allez-vous pas de l'avant ?

Neden devam etmiyorsunuz?

Et deux : toujours aller de l'avant. Rester positif même quand on ne le sent pas.

İkincisi de, sürekli ilerlemeye devam etmek. Canınız istemese bile emin bir şekilde ileriye gitmelisiniz.

Le maréchal qui dirigea l'avant-garde de Napoléon dans quatre de ses plus grandes campagnes.

, en büyük kampanyalarının dördünde Napolyon'un öncüsü olan Mareşal

Lui-même, qui récompense Lannes avec le commandement d'une brigade de grenadiers dans l'avant-garde de l'armée.

ordunun ileri muhafızındaki bir el bombası tugayının komutasıyla ödüllendirdi.

Pour être décapité, il a insisté pour se lever et être décapité par l'avant , pour que les

ısrar etti. , böylece

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

Son corps provisoire a formé l'avant-garde de la «campagne des quatre jours» de Napoléon - une série de

. Geçici Kolordu, Napolyon'un “Dört Gün Seferi” nin öncüsü oldu -

J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien.

Bileğim ve ön kolum acıyor. Bence karpal tünel sendromunun acısını çekiyor olabilirim.