Translation of "D'années" in Korean

Depuis des milliers d'années,

수천 년 동안,

Entame le capital d'années.

제 수명이 줄어드는 거예요

Il y a 13,8 milliards d'années,

138억 년 전에

Donc, ces quelques derniers milliards d'années,

그리고, 10억여년 전에,

Comme cet homme d'une cinquantaine d'années

50 몇 살 드신 어르신이 그러더군요

Des communautés, présentes depuis des milliers d'années,

그곳에 수천 년을 살아온 공동체들이

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

지구의 나이는 46억 살입니다.

Pendant des millions d'années, elle a dû...

‎그래서 문어는 수백만 년 동안

Sans parler des centaines d'années avant cela

그 이전의 몇백년은 말할 것도 없고요.

Plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

Il y a plus de deux millions d'années,

2백만 년보다 더 오래전

Il y a des centaines de milliers d'années,

수십만 년 전에

Et selon les experts, dans une trentaine d'années,

전문가들은 약 30년 안에

Comment était-elle il y a 10 milliards d'années ?

100억 년 전 과거에 우리 은하수는 어떤 모습이었을까요?

A percé l'atmosphère il y a des milliards d'années.

다량의 산소가 지구 대기로 들어선 방법이니까요

Comme nos symboles religieux créé il y a des milliers d'années,

수천 년 전에 만들어진 종교적인 상징들처럼

C'est un cerveau sous-marin qui œuvre depuis des millions d'années.

‎수백만 년간 물속에서 가동된 ‎거대한 두뇌 같았어요

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

‎수십억 년 넘도록 ‎밀물과 썰물을 만들고 있죠

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데