Translation of "Communautés" in Korean

Les communautés.

공동체에 답이 있어요.

Nos communautés.

우리 사회가요.

De leurs communautés

그들의 지역 사회와,

Mais pour les communautés noires.

흑인을 위한 건 아니었죠

Les gens quittaient leurs communautés

사람들은 시골이라는 작은 공동체를 떠나

Ce sont ces communautés qu'on lèse,

좋은 정책이 수립될 수 없어 지역 공동체가

Des communautés, présentes depuis des milliers d'années,

그곳에 수천 년을 살아온 공동체들이

De construire des abris pour des communautés,

공동체에 안식처를 만들어주는

Qui nous unissent en tant que communautés.

그것들은 우리들을 공동체로 연결해 줍니다.

Heureusement, certaines de nos communautés ont compris cela.

실제로 몇몇 지역은 그렇게 해나가고 있습니다.

Cherchez les communautés où vous pourrez vous intégrer.

함께 하고 싶은 공동체를 직접 찾아가서

Nos villes et nos communautés ne sont pas prêtes.

우리의 도시와 공동체는 아직 준비가 되어 있지 않습니다.

Ils ne disent rien des personnes, ni des communautés.

거기엔 사람들에 대한 이야기나 공동체에 대한 이야기도 없죠.

Dans des communautés rurales, éloignées, montagneuses et difficiles d'accès

시골이나 산악지대처럼 외진 곳에 사는 학생들에게

De toucher plus de jeunes dans plus de communautés,

더 많은 곳에서 더 많은 청년들을 도와야합니다.

Les jeux vidéo et les communautés sont vraiment très liés.

비디오 게임은 커뮤니티와 정말 연관이 깊습니다.

Ce sont des partisans passionnés, dévoués, issus des communautés locales,

이들은 열정적이고 헌신적인 지역사회 출산의 옹호자들이죠.

J'étais avec d'autres membres des communautés du sud de la Louisiane :

루이지애나 남부 지역 공동체의 다른 사람들과 함께 있었죠.

Pour d'autres, ce sera dans les entreprises ou dans les communautés,

어떤 도구들은 기업체나 공동체에서 찾아야 하는 것이고,

Au monde universitaire, aux communautés, aux innovateurs pour qu'ils nous aident.

학계, 지역 사회에 도움을 요청하고 있습니다.

Et les laisser découvrir les communautés pour créer ces beaux jardins,

그 건축가들이 지역사회에 나가 멋있는 정원을 만들게 하자.

Ils sont là, les bâtisseurs de nos communautés à travers le pays.

그들은 이미 전 세계의 공동체를 형성하고 있습니다.

On sacrifie tant de choses pour tout ça : usines, communautés et emplois.

그리고 그걸 위해서 공장이나 공동체, 직장이 희생당하는 거죠.