Translation of "Environ" in Spanish

environ 2% de l'éolien

un 2 % eólica

environ 25-30 minutes.

aproximadamente 25-30 minutos.

Il était environ midi.

Era alrededor del mediodía.

Seulement 12 % du temps environ,

solo un 12 % del tiempo

Ils couvrent environ 20 ans.

Cada generación abarca unos 20 años.

J'ai construit environ un mois.

construí alrededor de un mes.

Environ cinq minutes. 3 minutes.

Alrededor de cinco minutos. 3 minutos.

environ 25 sur 25 centimètres.

unos 25 por 25 centímetros en la fabricación.

C'est à environ 8 kilomètres.

Está a unos 8 kilómetros.

Il a environ votre âge.

- Él tiene más o menos tu misma edad.
- Él es casi de tu misma edad.

J'ai marché environ 1 mile.

Caminé alrededor de una milla.

Il était environ dix heures.

Eran cerca de las diez.

Il a environ trente ans.

Él tiene unos treinta años.

Il a environ quarante ans.

Él tiene unos cuarenta años.

Elle a environ mon âge.

Ella es más o menos de mi misma edad.

J'ai perdu environ 80 cents.

He perdido alrededor de 80 céntimos.

Est-il environ dix heures ?

¿Son cerca de las diez?

Je pèse environ 60 kilos.

Peso más o menos 60 kilos.

Tom a environ trente ans.

Tom tiene alrededor de treinta años.

Métaphoriquement parlant, depuis environ un an.

"metafóricamente hablando" el año pasado.

Ça a pris environ une semaine

Me llevó una semana

Il y a environ 200 ans,

Hace unos 200 años,

C'est environ 80% de plus qu'Amazon.

Es un 80 % más grande que Amazon.

A environ 50 centimes le kilo,

A unos 50 centavos el kilo,

Tu as passé environ 30 minutes

Estuviste una media hora

Normalement, cela prendrait environ une heure.

lo que les supone 1 hora de camino, más o menos.

Elle doit avoir la quarantaine environ.

Ella debe tener unos cuarenta.

Ensemble, nous pesons environ 100 kilos.

Juntos pesamos unos 100 kilos.

Notre école compte environ mille étudiants.

Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes.

Un mile fait environ 1600 mètres.

Una milla equivale a unos 1600 metros

Cela coûtera environ dix mille yens.

- Costará unos 10.000 yenes.
- Esto costará cerca de diez mil yenes.

J'aimerais emprunter environ trois cents dollars.

Me gustaría pedir prestados unos trescientos dólares.

Il doit avoir environ 40 ans.

- Ha de tener casi cuarenta.
- Él debe tener unos 40.
- Él debe tener unos 40 años.
- Debe tener unos 40 años.

Environ 300 personnes ont été arrêtées.

- Fueron detenidas aproximadamente trescientas personas.
- Se detuvo a unas trescientas personas.

Les combats durèrent environ trois mois.

Los enfrentamientos duraron unos tres meses.

Ce bus prend environ 45 minutes.

El bus se toma unos 45 minutos.

Il pleut depuis environ une semaine.

Ha llovido por alrededor de una semana.

Vous devez envoyer environ 100 emails

Tienes que enviar aproximadamente 100 correos electrónicos

environ 60 plus, peut-être 70,

aproximadamente 60 más, tal vez 70,

environ 5 000 consultations par mois.

alrededor de 5.000 clientes potenciales por mes.

environ 200 patients ambulatoires des communautés environnantes

unos 200 pacientes externos,

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

La Tierra tiene alrededor de 4,6 mil millones de años,

environ de la taille d'une main d'enfant.

aproximadamente del tamaño de la mano de un niño.

Une nuit, environ un an après l'incident,

Una noche, más o menos un año después del incidente,

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

Y hay alrededor de 40 calorías en cada una de ellas.

La bataille a duré environ 16 heures.

La batalla duró cerca de 16 horas.

environ 10000 personnes font aujourd'hui un voyage

: alrededor de 10,000 personas están haciendo un viaje

La réparation coûterait environ 700 000 euros.

La reparación costaría alrededor de 700.000 euros.

C'était environ trois mois avant la vaccination.

Eso fue unos tres meses antes de que me vacunaran.

C'est à environ 133 kilomètres de Londres.

Está a unos 133 kilómetros de Londres.

- Dans environ deux semaines.
- Dans quinze jours.

En unas dos semanas.

Ça prend combien d'heures environ en voiture ?

¿Sobre cuántas horas se tarda en coche?

Puis-je l'emprunter pour deux semaines environ ?

¿Puedo tomarlo prestado durante unas dos semanas?

Je pense qu'elle a environ vingt ans.

Creo que ella tiene alrededor de veinte años.

Il y a environ 10 millions de

Hay aproximadamente 10 millones

Des Bédouins du Sud, et environ 600 Juifs,

beduinos del sur, con unos 600 judíos,

Va pouvoir observer environ deux milliards de galaxies,

va a poder observar aproximadamente 2000 millones de galaxias

Car, il était environ 2 h du matin.

porque esto sucedió alrededor de las 2:00 de la mañana.

En deux mois, j'ai perdu environ 10 kilos.

En dos meses, perdí alrededor de 10 kilos.

D'habitude je dors environ quatre heures par nuit.

suelo dormir unas cuatro horas por noche.

environ 5 000 par an en Inde seulement.

Unas 5000 al año solo en la India.

environ 400 000 ans après le Big Bang.

a unos 400 000 años del Big Bang.

Il nous faut environ six semaines chaque année

Tardamos unas seis semanas al año

À environ une heure de route de Jokkmokk,

Aproximadamente a una hora en coche de Jokkmokk

Environ la moitié est financée par les ventes.

Aproximadamente la mitad se financia mediante ventas.

Je serai de retour dans environ une heure.

Estaré de vuelta en alrededor de una hora.

Un voyage à Hawaii coûte environ 200 dollars.

Un viaje a Hawái cuesta alrededor de 200 dólares.

La gare est à environ trois miles d'ici.

La estación está a unas tres millas de aquí.

Elle a vécu là-bas environ cinq années.

Ella vivió allí durante unos cinco años.

Il arrivera là-bas à 5 heures environ.

- Llegará aquí alrededor de las cinco.
- Él llegará aquí alrededor de las cinco.
- Él llegará allí alrededor de las cinco en punto.

Elle a environ quarante étudiants dans son cours.

Ella tiene un promedio de cuarenta estudiantes en su clase.

J'étudie tous les jours pendant environ deux heures.

- Estudio unas dos horas al día.
- Estudio más o menos dos horas al día.

Je suis arrivé ici à 5 heures environ.

Llegué aquí hacia las cinco.

Nous avons marché environ six kilomètres à pied.

Caminamos unos seis kilómetros.

La somme totale est environ dix mille dollars.

En total son unos diez mil dólares.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

Un elefante africano adulto pesa unas cuatro toneladas.

Il y avait environ un millier de personnes.

Había mil personas aproximadamente.

Elle sort avec lui depuis environ deux ans.

Ha estado saliendo con él durante unos dos años.

Le téléphone sonne environ quinze fois par heure.

El teléfono suena alrededor de cincuenta veces por hora.

Et on dirait qu'ils avoir environ 487 abonnés

y parece que tiene alrededor de 487 suscriptores

environ 30%, juste tirer parti du cadre AMP.

aproximadamente un 30%, solo por aprovechando el marco de AMP.