Translation of "Environ" in German

0.037 sec.

Examples of using "Environ" in a sentence and their german translations:

Il était environ midi.

- Es war beinahe Mittag.
- Es war um die Mittagszeit.
- Es war ungefähr Mittag.

Ils couvrent environ 20 ans.

Und sie erstrecken sich über 20 Jahre.

Elle a environ mon âge.

Sie ist ungefähr so alt wie ich.

Il a environ votre âge.

- Er ist ungefähr in deinem Alter.
- Er ist ungefähr so alt wie du.

J'ai marché environ 1 mile.

Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.

Il a environ trente ans.

Er ist ungefähr dreißig.

Il a environ quarante ans.

- Er ist ungefähr vierzig.
- Er ist um die vierzig.

Est-il environ dix heures ?

Ist es ungefähr zehn Uhr?

Je pèse environ 60 kilos.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Tom a environ trente ans.

Tom geht auf die Dreißig zu.

Il est environ cinq heures.

Es ist so gegen fünf.

- Il a plu environ durant une semaine.
- Il a plu pendant une semaine environ.

Es hat ungefähr eine Woche lang geregnet.

A environ 50 centimes le kilo,

Bei einem Wert von circa 50 Cent pro Kilo

Les prix valent environ moitié moins

sind die Preise nur noch halb so hoch

Soit 48 000 $ environ par maison.

also etwa um 48.000 $ pro Haus.

Ils ont maintenant environ 14 jours.

Die sind jetzt etwa 14 Tage alt.

Elle doit avoir la quarantaine environ.

- Sie muss ungefähr 40 sein.
- Sie muss um die Vierzig sein.

Environ vingt personnes ont été blessées.

Ungefähr zwanzig Personen wurden verletzt.

Tom est environ de ma taille.

Tom ist etwa so groß wie ich.

Un mile fait environ 1600 mètres.

Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.

L'hôpital est à environ deux kilomètres.

Das Krankenhaus ist ungefähr zwei Kilometer entfernt.

Il doit avoir environ 40 ans.

- Er muss ungefähr 40 sein.
- Er muss fast vierzig sein.

Environ 300 personnes ont été arrêtées.

Ungefähr 300 Personen wurden festgenommen.

Cet arbre a environ 300 ans.

Dieser Baum ist etwa dreihundert Jahre alt.

Ce bus prend environ 45 minutes.

Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten.

Ça a pris environ 15 minutes.

Das dauerte ungefähr 15 Minuten.

Tom a couru environ vingt kilomètres.

Tom ist ungefähr zwanzig Kilometer gelaufen.

Il pleut depuis environ une semaine.

Es regnet seit ungefähr einer Woche.

Cela coûtera environ dix mille yens.

- Es wird etwa 10000 Yen kosten.
- Das wird um die zehntausend Yen kosten.

Vous devez envoyer environ 100 emails

Sie müssen ungefähr 100 E-Mails versenden

environ 60 plus, peut-être 70,

ungefähr 60 plus, vielleicht 70,

environ 5 000 consultations par mois.

Rund 5.000 Beratungen führen monatlich.

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

Die Erde ist 4,6 Milliarden Jahre alt,

environ de la taille d'une main d'enfant.

Er hatte etwa die Größe einer Kinderhand.

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

Da sind etwa 40 Kalorien in jeder von denen.

Il faisait environ six pouces de diamètre.

Der hatte einen Durchmessen von vielleicht 15 Zentimetern.

Combien de niveaux avons-nous? - Environ 70,

Wie viele Stufen haben wir schon? - Etwa 70.

Environ un peu plus dans cette direction.

Noch ungefähr so ein Stück in die Richtung.

C'est à environ 133 kilomètres de Londres.

Es ist ungefähr 133 Kilometer von London entfernt.

La ville compte environ 100 000 habitants.

Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.

J'habite à Bologne depuis environ vingt ans.

Ich wohne seit etwa zwanzig Jahren in Bologna.

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

- Dieses Wörterbuch hat etwa 40.000 Einträge.
- Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.

J'aimerais emprunter environ trois-cent-mille dollars.

Ich würde mir gerne circa dreihunderttausend Dollar leihen.

- Dans environ deux semaines.
- Dans quinze jours.

In ungefähr zwei Wochen.

Le Canada compte environ 26 millions d'habitants.

Die Bevölkerungszahl Kanadas liegt bei etwa sechsundzwanzig Millionen.

La lettre arrivera dans environ une semaine.

Der Brief wird etwa in einer Woche ankommen.

Je pense qu'elle a environ vingt ans.

Ich glaube, sie ist ungefähr zwanzig Jahre alt.

J'habite à environ trois heures de Boston.

Ich wohne etwa drei Stunden von Boston entfernt.

Il y a environ 10 millions de

Es gibt also etwa 10 Millionen

- Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.
- Elle a environ quarante étudiants dans son cours.

In ihrer Klasse sind etwa vierzig Schüler.

En deux mois, j'ai perdu environ 10 kilos.

Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

environ 5 000 par an en Inde seulement.

allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

Avec environ 15 000 mètres carrés, Luisenplatz est

Mit rund 15.000 qm ist der Luisenplatz

environ 990 tramways et 1100 bus chaque jour.

rund 990 Straßenbahnen und 1100 Busse jeden Tag.

Je serai de retour dans environ une heure.

Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein.

Un voyage à Hawaii coûte environ 200 dollars.

Eine Reise nach Hawaii kostet um die 200 Dollar.

Pour combien de temps environ le voulez-vous ?

- Wie lange willst du es behalten?
- Wie lange wollt ihr es behalten?
- Wie lange wollen Sie es behalten?

Elle a vécu là-bas environ cinq années.

Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.

Il arrivera là-bas à 5 heures environ.

Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.

Notre avion avait environ trente minutes de retard.

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

J'étudie tous les jours pendant environ deux heures.

Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden lang.

Je suis arrivé ici à 5 heures environ.

Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.

Mickaël gagne environ trois cents dollars par jour.

Mike verdient circa dreihundert Dollar am Tag.

On passe environ 40 % de notre temps libre

40 % seines sozialen Lebens

La somme totale est environ dix mille dollars.

Die Gesamtsumme beträgt 10.000 Dolar.

Environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.

Es leben rund sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Le téléphone sonne environ quinze fois par heure.

Das Telefon klingelt ungefähr fünfzehn Mal pro Stunde.

Nous avons marché environ six kilomètres à pied.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen ungefähr sechs Kilometer zu Fuß.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

Ein ausgewachsener afrikanischer Elefant wiegt etwa vier Tonnen.