Translation of "Environ" in Chinese

Elle a environ mon âge.

她大約跟我同年紀。

J'ai marché environ 1 mile.

我走了大约1英里（路）。

Il a environ votre âge.

他跟您年纪差不多。

Est-il environ dix heures ?

大約十點鐘嗎？

- Il a plu environ durant une semaine.
- Il a plu pendant une semaine environ.

大约下一星期的雨。

Un mile fait environ 1600 mètres.

一英里大约是1600米。

Il doit avoir environ 40 ans.

他应该40岁左右吧。

La ville compte environ 100 000 habitants.

这座城市的人口约有100 000。

Ça prend combien d'heures environ en voiture ?

开车差不多需要几个小时？

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

这本字典包含了约4万个词条。

- Dans environ deux semaines.
- Dans quinze jours.

大约两周内。

La lettre arrivera dans environ une semaine.

这封信约一个星期左右到达。

- Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.
- Elle a environ quarante étudiants dans son cours.

她班上大约有40个学生。

Elle a vécu là-bas environ cinq années.

她住在那裡大約5年了。

Elle a environ quarante étudiants dans son cours.

她班上大约有40个学生。

Notre avion avait environ trente minutes de retard.

我们的飞机晚点了大约半小时。

J'étudie tous les jours pendant environ deux heures.

我每天讀書大約兩個小時。

Je suis arrivé ici à 5 heures environ.

我大概五点到这里。

Je serai de retour dans environ une heure.

我大约一小时后就会回来。

Environ combien de temps cela va-t-il prendre ?

大概會花多少時間？

L'Asie est environ quatre fois plus grande que l'Europe.

亚洲的大小约四倍于欧洲。

Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.

我通常約十一點鐘上床睡覺。

Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.

她班上大约有40个学生。

L'Australie est environ vingt fois plus grande que le Japon.

澳大利亚差不多比日本大二十倍。

- Dans environ deux semaines.
- Dans à peu près deux semaines.

大约两周内。

Il y a environ 6 milliards d'êtres humains dans le monde.

世界上的人口60亿左右。

Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.

得克萨斯州约是日本的两倍大。

John mit environ deux semaines à se remettre de sa maladie.

差不多两周John的病才好了。

- Elle a à peu près vingt ans.
- Elle a environ vingt ans.

她差不多有20岁。

- Elle a à peu près mon âge.
- Elle a environ mon âge.

她大約跟我同年紀。

Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare.

這裏到車站約十分鐘路程。

- Tu dois rentrer avant 10 heures.
- Vous devez rentrer à environ 10 heures.

你必須在10點前回來。

Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.

由于错过了火车，我不得不等下一班等一小时。

Les ongles des doigts croissent environ quatre fois plus vite que ceux des pieds.

手甲的生長速度比腳甲快四倍。

Suivez la rue pendant environ 50 mètres et vous verrez un bureau de poste.

顺着这条街走大约50米，就会看到邮局。

Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.

他们大约五百年前在秘鲁建立了帝国。

- Environ combien de mots anglais connais-tu ?
- Combien de mots anglais connais-tu à peu près ?

你大约认识多少英文词？

« Combien tu as payé pour ça ? » «Environ 20 euros. » « Whaouh ! Ce n'est pas cher du tout ! »

“你付了多少钱？” “大概二十欧元。” “哇！好便宜。”

- Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
- Si tu y vas par le bus, tu peux y être dans environ trois fois moins de temps.

你乘公車去的話，可以省掉三分之二的時間。

- Il a environ votre âge.
- Il a à peu près le même âge que toi.
- Il a à peu près le même âge que vous.

他跟您年纪差不多。