Translation of "Aventure" in Korean

Cette aventure m'a conduit

저는 여행 중이고 그 질문이 저를

N'oubliez pas : c'est votre aventure.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다

Cette aventure ne fait que commencer.

이제 모험이 시작됩니다

Vous choisissez, c'est notre aventure. Vous décidez.

결정은 당신 몫이고 함께 갈 테니 당신이 결정하세요

N'oubliez pas : c'est votre aventure, alors vous décidez.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Cependant à un certain point de mon aventure,

하지만 제 인생의 어느 순간,

N'oubliez pas : c'est votre aventure. Vous pouvez y arriver !

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

On a plein de difficultés à surmonter dans cette aventure,

이 모험에서 이겨내야 할 많은 도전이 있습니다

Ma belle femme est restée avec moi pendant toute cette aventure.

제 아내는 그동안 쭉 저와 함께였죠.

Je constate que, maintenant, je suis engagée dans cette belle aventure

저는 바로 지금 제가 열광하던 일을 할 수 있게 해주고

Mais cette fois, j'ai besoin de vous, dans une nouvelle aventure interactive,

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

Je dois vite atteindre la rive. Cette aventure ne fait que commencer.

빨리 물가로 가야 합니다 이제 모험이 시작됩니다

Pour nous, c'est la fin de cette aventure. Si vous risquez un choc anaphylactique,

우리의 여정은... 끝이네요 아나필락시스 쇼크에 빠질 위험이 있다면

Vous m'avez bien aidé dans cette aventure, et vos choix nous ont permis de survivre et de trouver l'antivenin.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠