Translation of "épreuves" in Korean

Qui a enduré d'impossibles épreuves

불가능한 시련을 견뎌내고

La nuit propose aux animaux des épreuves extraordinaires...

‎밤은 동물들에게 크나큰 시련이자

En plus de toutes les épreuves de la vie à la campagne,

시골생활의 일반적인 어려움 외에도

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다