Translation of "Vie " in Japanese

- Sors de ma vie !
- Sortez de ma vie !

二度と顔を出すな。

Sors de ma vie !

- 二度と顔を出すな。
- もう二度とこの辺に顔を出せるな。

Comment est la vie ?

元気？

Qui admirez-vous le plus dans la vie ?

あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。

La souris est-elle morte ou en vie ?

- このネズミは死んでいるのか、生きているのか。
- そのネズミ、死んでるの？生きてるの？

Quel est votre but ultime dans la vie ?

あなたの人生の最終目的は何ですか。

- Taratata !
- Billevesées !
- Jamais de la vie !
- Baratin !
- N'importe quoi !
- Balivernes !
- Foutaises !
- Des conneries !
- C'est n'importe quoi !
- Des bêtises !
- Non-sens !
- Fariboles !
- Conneries !

馬鹿げている！

- Que faites-vous dans la vie ?
- Que fais-tu dans la vie ?
- Que faites-vous dans la vie ?
- Que faites-vous pour gagner votre vie ?
- Que fais-tu pour gagner ta vie ?
- Que fais-tu comme travail ?

- 君の仕事は何ですか。
- 何の仕事をしているのですか。
- ご職業は何ですか。
- お仕事は何をなさってるんですか？