Translation of "Vérifie" in Japanese

- Vérifiez !
- Vérifie !

- 君も見てごらん！
- 見てみろよ！
- 超イケてるよ！

Je vérifie l'huile ?

オイルをしらべましょうか。

- Vérifie ça.
- Regarde ça.

これ確認してみて。

On s'accroche. On vérifie le tout.

挟むよ よし　チェックだ

- Vérifie tes poches !
- Vérifiez vos poches !

- ポケットを確認して。
- ポッケの中見てごらん。

Je vérifie les mots dans mon dictionnaire.

- 私は辞書でそれらの単語を引いた。
- 私は自分の辞書で、そうした言葉の意味を調べた。

Et quelqu'un de mon jury vérifie la réponse.

ステージのどなたかが答え合わせをします

Vérifie et règle les freins avant de conduire.

車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。

- Veuillez vous en assurer.
- Vérifiez bien.
- Vérifie bien.

- 確かめてくれよ。
- 確認してください。

Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.

単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。

Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.

緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。

Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

ニューヨークタイムズは彼女のギャラリーにいつも取材にくるんだから。

- Veuillez vérifier la réponse correcte.
- Vérifie la réponse correcte, je te prie.

正解に印をつけてください。

Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.

単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。

Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement.

ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。

Quand le patron vérifie nos frais, ça peut être assez risqué. Il sait comment lire entre les lignes.

ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。

- Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.
- Si tu ne connais pas le sens d’un mot, cherche-le dans un dictionnaire.

単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。