Translation of "Tuant" in Japanese

Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.

その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。

Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.

空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

多くの人々が命を落とした それ以来ここは不安定だ

L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.

バスががけから転落し、乗っていた１０名全員が死亡した。

En quelques instants, des flammes ont déchiré la capsule, tuant les trois astronautes.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

Un boulet de canon le frappa à la poitrine, le tuant sur le coup.

していました。その とき 、砲弾が彼の胸を攻撃し、即座に殺しました。

Et les troupes de Murat ont riposté avec une force brutale - tuant environ 200 personnes, en exécutant 300 autres.

そしてムラトの軍隊は残忍な力で反撃し、約200人を殺し、さらに300人を処刑した。