Translation of "Mineurs" in Japanese

Interdit aux mineurs.

- 未成年者お断り。
- 未成年者はお断りします。

- Interdit aux mineurs.
- Les mineurs ne sont pas admis.

未成年者お断り。

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

鉱員の備品があるようだ

Les mineurs creusaient ces tunnels à la main.

鉱員はトンネルを手で掘った

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

鉱員が山腹から 地層を剥がしたんだ

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

鉱員はこれを使い この山を登り下りしてた

Les mineurs s'en servaient pour apporter du matériel dans ces carrières.

この石切場まで 備品を運ぶのに 鉱員が使ってた物だろう

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

多くの人々が命を落とした それ以来ここは不安定だ

Et, par conséquent, a reçu des rôles relativement mineurs sous le nouveau régime.

、その結果、新しい政権の下で比較的小さな役割 しか受けませんでした 。