Translation of "Tomate" in Japanese

Une tomate industrielle ressemble un peu à une tomate normale :

工場式農場のトマトは見たところ 普通のトマトと同じような感じで

Au jus de tomate.

トマトジュース

Marie mange une tomate.

メアリーはトマトを食べる。

Une tomate est un magnifique concentré

トマトの実には 知っておきたい生活環の すべてが収まった

Passons à la tomate numéro deux.

では２つ目のトマトを紹介しましょう

- La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
- La tomate est sujette à nombre de maladies.

トマトは多くの病気にかかりやすい。

Strictement parlant, la tomate est un fruit.

厳密に言うと、トマトは果物です。

La tomate est un légume, pas un fruit.

トマトは野菜で、果物ではない。

En toute rigueur, la tomate est un fruit.

厳密に言うと、トマトは果物です。

La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

トマトは多くの病気にかかりやすい。

Est-ce qu'une tomate est un fruit ou un légume ?

トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。

Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate.

子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。