Translation of "Nombre" in Dutch

0.057 sec.

Examples of using "Nombre" in a sentence and their dutch translations:

Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.

Even keer oneven is even, oneven keer oneven is oneven.

Quel grand nombre !

- Wat een groot aantal!
- Wat een grote hoeveelheid!

- Nous fûmes surpassés en nombre.
- Nous fûmes surpassées en nombre.
- Nous avons été surpassés en nombre.
- Nous avons été surpassées en nombre.

We waren in de minderheid.

Venez en grand nombre !

Kom in groten getale!

Mais un petit nombre survivra.

Maar een paar cellen overleven.

Nombre de gens furent noyés.

Veel mensen verdronken.

L'Amazone a un grand nombre d'affluents.

De Amazone heeft een groot aantal zijrivieren.

Le nombre 2010 contient deux zéros.

Het getal 2010 bevat twee nullen.

Le nombre de brevets pharmaceutiques a explosé :

Patenten voor medicijnen stegen enorm --

Fait passer ce nombre à un million.

het miljard wordt een miljoen.

Tu peux me compter dans le nombre.

Ik doe mee.

Un nombre considérable d'Américains aiment les sushis.

Een aanzienlijk aantal Amerikanen houdt van sushi.

Nous avons discuté de nombre de possibilités.

We hebben tal van mogelijkheden besproken.

Le nombre de voitures est en augmentation.

Het aantal auto's neemt toe.

La technologie a résolu nombre des problèmes.

Technologie loste veel van de problemen op.

- Vous pouvez me compter au nombre de vos amis.
- Tu peux me compter au nombre de tes amis.

Beschouw mij maar als een vriend.

J'ai choisi le nombre 40 pour cet arbre,

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

On constate un nombre croissant de dispositifs connectés,

En we zien meer en meer aangesloten apparaten,

Leur seul moyen de défense est le nombre.

Hun enige verdediging ligt in hun aantal.

Un grand nombre d'élèves étaient absents de l'école.

Veel studenten waren afwezig van school.

Un grand nombre d'étudiants veulent aller à l'université.

Een aanmerkelijk aantal studenten wil naar de universiteit gaan.

Augmentant ainsi le nombre de personnes qui décèdent.

Dat betekent dat meer mensen sterven.

Un million est un nombre à sept chiffres.

Miljoen is een getal met zeven cijfers.

Un nombre est divisible par 2 si le dernier chiffre de ce nombre est 0, 2, 4, 6 ou 8.

Een getal is deelbaar door 2 als het laatste cijfer van dat getal 0, 2, 4, 6 of 8 is.

Le nombre de variétés de cannabis différentes et viables

Het aantal verschillende en stevige cannabissoorten

A ma grande surprise, ce nombre était vraiment petit.

Hun kleine aantal was eigenlijk een grote verrassing.

Rassemblant un nombre grandissant de données psychologiques et sociologiques,

Gebaseerd op een snel aangroeiende kennis van psychologie en sociale wetenschappen

214 trillions de calories est un très grand nombre,

Dus 214 biljoen calorieën zijn er erg veel

Vous pouvez me compter au nombre de vos amis.

Beschouw mij maar als een vriend.

J'ai consulté le plus grand nombre possible de dictionnaires.

Ik heb zo veel mogelijk woordenboeken geraadpleegd.

Tu peux me compter au nombre de tes amis.

Beschouw mij maar als een vriend.

Un assez grand nombre de gens le croient encore.

Er zijn redelijk veel mensen die dat nog altijd geloven.

- Si l'on divise n'importe quel nombre par zéro, le résultat est indéfini.
- Si vous divisez un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
- Si tu divises un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
- En divisant un nombre quelconque par zéro, on obtient un résultat indéfini.

- Als u een getal door nul deelt, is het resultaat ongedefinieerd.
- Als je een getal door nul deelt, is het resultaat ongedefinieerd.
- Als men een getal door nul deelt, is het resultaat ongedefinieerd.

Un monologue que nombre d'entre nous avons tous les jours,

een monoloog die velen van ons dagelijks voeren,

Nombre de ces inquiétudes sont sur des questions de fond

Veel van deze zorgen gaan over alledaagse dingen

Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.

Als het aantal auto's toeneemt, neemt ook het verkeer toe.

Deux mille cinq cent trente neuf est un nombre premier.

Tweeduizend vijfhonderd negenendertig is een priemgetal.

Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.

Het aantal personen met een hartziekte is toegenomen.

À cette fête j'ai rencontré bon nombre de personnes célèbres.

Op dit feest heb ik redelijk veel beroemdheden ontmoet.

Les élèves peuvent comprendre pourquoi multiplier par un nombre négatif

dan zien studenten hoe het vermenigvuldigen van een negatief getal

Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.

Het aantal jongens in onze klas is dertig.

- Si vous divisez un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
- En divisant un nombre quelconque par zéro, on obtient un résultat indéfini.

Als men een getal door nul deelt, is het resultaat ongedefinieerd.

- Si tu divises un nombre quelconque par zéro, le résultat est indéfini.
- En divisant un nombre quelconque par zéro, on obtient un résultat indéfini.

Als je een getal door nul deelt, is het resultaat ongedefinieerd.

Et le nombre de gens infectés et mourants continuait de grimper,

en het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

Nombre d'ados pensent que ces appareils produisent de la vapeur d'eau

Veel tieners denken dat deze apparaten waterdamp produceren

On parle anglais dans bon nombre d'endroits de par le monde.

Het Engels wordt in veel delen van de wereld gesproken.

Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiovasculaires est en hausse.

Het aantal personen met een hartziekte is toegenomen.

Il y a un grand nombre d'incendies de forêts en Amérique.

Er zijn een groot aantal bosbranden in Amerika.

Et ainsi, quand vous le re-multipliez par un nombre négatif,

Als je het dan weer met een negatief getal vermenigvuldigt,

Une grosse bombe tomba et un grand nombre de personnes mourut.

Er viel een grote bom, en heel veel mensen kwamen om.

Pourquoi ? Parce qu'elles reposent sur un nombre réduit de navires et bouées.

Waarom? Omdat het allemaal komt van een klein aantal schepen en boeien.

Ce que vous voyez ici est le nombre d'interventions pour ce trouble.

Hier zie je het aantal operaties voor deze aandoening.

Et les UV se chargeront de tuer un grand nombre de bactéries,

...dan doodt het uv-licht een hoop bacteriën.

Il peut être aussi simple que le nombre suivant dans une série -

Het kan zo simpel zijn als het volgende getal in een serie --

Elle et moi disposons à peu près du même nombre de timbres.

Zij en ik hebben ongeveer hetzelfde aantal postzegels.

Il y a des gens pour lesquels zéro est un nombre positif.

- Er zijn mensen die de nul als een positief getal aanzien.
- Er zijn mensen voor wie de nul een positief getal is.

Le chiffre est au nombre ce que la lettre est au mot.

Een cijfer is voor een getal, wat een letter is voor een woord.

Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.

Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

Mes étudiants sont en petit nombre, pas plus de cinq en tout.

Ik heb maar weinig studenten, niet meer dan vijf in totaal.

- Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
- Le nombre d'inscrits à Facebook est supérieur à la population des U.S.A.

Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Ils sont si communs dans certains endroits qu'on les retrouve en grand nombre.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

Il est si facile d’être happé par le nombre de décisions prises aujourd’hui,

Het is zo makkelijk om ons alleen te bekommeren om de dag van vandaag

Une grosse bombe tomba, et un grand nombre de personnes perdirent la vie.

Er viel een grote bom, en heel veel mensen kwamen om.

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

De hoofdrol van de duizendpoot als roofdier is om... ...insectenpopulaties te beheersen.

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.

Die niet graag gestoord wordt. De populatie zwarte neushoorns neemt langzaam toe.

- Quel est le nombre total d'étudiants ?
- Combien d'élèves y a-t-il au total ?

Hoeveel studenten zijn er in totaal?

La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.

Het recente koffietekort bracht veel problemen met zich mee.

Dans ce pays, le nombre moyen d'enfants par famille est tombé de 2 à 1,5.

In dit land is het gemiddeld aantal kinderen per gezin gedaald van 2 naar 1,5.

- Il y a une infinité de nombres.
- Il y a un nombre infini de nombres.

Er zijn een oneindig aantal getallen.

Il y a eu beaucoup de désaccords sur le nombre exact d'octets dans un kilooctet.

Er is veel onenigheid geweest over hoeveel bytes er precies in een kilobyte zitten.

Mais aux États-Unis, un grand nombre de travailleurs font face à une réalité bien différente.

In de VS hebben veel werknemers echter niet dat geluk.

C'est parce que toutes les langues n'ont pas le même nombre de catégories de couleurs basiques.

Dat komt omdat niet alle talen evenveel categorieën voor basiskleuren hebben.

Les pensions n'ont pas été augmentées depuis un bon nombre d'années, malgré la hausse de l'inflation.

De pensioenen worden al een flink aantal jaren niet meer verhoogd, ondanks de toenemende inflatie.

Nous avons un grand nombre de sagas, écrites dans la langue des Vikings, qui est le vieux norrois.

We hebben een groot aantal saga's, geschreven in de eigen taal van de Vikingen, het Oudnoors.

- Il y a un grand nombre de galaxies dans l'univers.
- Dans l’univers il y a beaucoup de galaxies.

Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.