Translation of "Nombre" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Nombre" in a sentence and their finnish translations:

Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.

- Parillisen ja parittoman luvun tulo on parillinen ja kahden parittoman luvun tulo on pariton.
- Parillisen ja parittoman luvun tulo on parillinen. Kahden parittoman luvun tulo on pariton.
- Parillisen ja parittoman luvun tulo on parillinen. Parittomien lukujen tulo on pariton.
- Parillisen ja parittoman luvun tulo on parillinen ja parittomien lukujen tulo on pariton.

- Nombre furent massacrés.
- Nombre ont été massacrés.
- Nombre ont été massacrées.
- Nombre furent massacrées.
- Beaucoup se sont fait massacrer.
- Beaucoup furent massacrés.
- Beaucoup furent massacrées.

Monet teurastettiin.

Douze est un nombre pair.

Kaksitoista on parillinen luku.

Nombre des étudiants étaient fatigués.

Monet opiskelijoista olivat väsyneitä.

J'ai complètement oublié le nombre.

Unohdin numeron täysin.

Onze est un nombre premier.

Yksitoista on alkuluku.

Quel est le nombre total d'étudiants ?

Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

Elle a un grand nombre de livres.

Hänellä on suuri määrä kirjoja.

Un bon nombre de personnes étaient là.

Useat ihmiset olivat siellä.

Le nombre 2015 s’écrit 11111011111 en binaire.

Luku 2015 on binäärijärjestelmällä ilmaistuna 11111011111.

Leur seul moyen de défense est le nombre.

Niiden ainoa puolustus on lukumäärä.

Quatre est un nombre porte malheur au Japon.

Nelonen on japanin kielessä epäonnen luku.

Un est-il considéré comme un nombre premier ?

- Pidetäänkö ykköstä alkulukuna?
- Lasketaanko ykkönen alkuluvuksi?
- Lasketaanko yksi alkuluvuksi?
- Lasketaanko 1 alkuluvuksi?

Rassemblant un nombre grandissant de données psychologiques et sociologiques,

Nopeasti kasvavan psykologisen ja sosiaalitieteiden tietämyksen varassa

Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.

Suuri määrä kansalaisia liittyi armeijaan.

Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance.

Useita lippuja myydään etukäteen.

Le nombre de diabétiques augmente dans le monde entier.

- Diabeetikkojen määrä kasvaa koko maailmassa.
- Niiden ihmisten määrä, joilla on diabetes, lisääntyy ympäri maailman.

L'inverse d'un nombre rationnel non nul est un rationnel.

- Rationaaliluvun, paitsi nollan, käänteisluku on rationaalinen.
- Rationaaliluvun, paitsi nollan, käänteisluku on rationaaliluku.
- Rationaalilukujen, poislukien nollan, käänteisluvut ovat rationaalisia.
- Rationaalilukujen, poislukien nollan, käänteisluvut ovat rationaalilukuja.

Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.

Opiskelijoiden määrä tällä luokalla on rajattu viiteentoista.

Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers.

Jokainen parillinen luku on kahden alkuluvun summa.

Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.

Tänä kesänä satoi epätavallisen paljon.

Un certain nombre de pays qui aspire à rejoindre l'UE

Jotkut maat pyrkivät liittymään Euroopan Unioniin

- La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
- La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.

Viimeaikainen kahvipula on aiheuttanut paljon ongelmia.

Et les UV se chargeront de tuer un grand nombre de bactéries,

UV-valo tappaa - vedessä olevia bakteereja.

Le nombre de Japonais allant outre-mer a augmenté d'année en année.

Ulkomaille matkustavien japanilaisten määrä on kasvanut vuosi vuodelta.

Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.

Siinä kaupungissa kävijöiden luku kasvaa vuosittain.

La larme-de-Job peut guérir un très grand nombre de maladies.

Jobinkyynelheinä voi parantaa suuren määrän sairauksia.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

Monet karttavat länsimaista lääketiedettä. Se lisää kuolemantapauksia.

Ils sont si communs dans certains endroits qu'on les retrouve en grand nombre.

Joissain paikoissa niitä on järkyttäviä määriä.

Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.

Kokonaisluku on luonnollinen luku, jos ja vain jos se on suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin nolla.

Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.

- Jokainen kahta suurempi parillinen luku on kahden alkuluvun summa.
- Jokainen parillinen, kahta suurempi luku on kahden alkuluvun summa.

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

Juoksujalkaisen päärooli saalistajana on pitää hyönteispopulaatio kurissa.

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.

Ne eivät pidä häirinnästä. Pensassarvikuonokanta lisääntyy hitaasti.

- Quel est le nombre total d'étudiants ?
- Combien d'élèves y a-t-il au total ?

Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

On dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.

Lukuja, jotka voidaan esittää kahden kokonaisluvun osamääränä, kutsutaan rationaaliluvuiksi.

Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.

Kuluvan kuun loppuun mennessä työtä tekevien ihmisten määrä tässä kaupungissa ylittää tuhannen hengen rajan.

- Il reçut un bon nombre de lettres ce matin.
- Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.

Hän sai aika monta kirjettä tänä aamuna.

La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.

Saamiesi muffinien lukumäärä on käänteisesti verrannollinen siihen, miten usein juttelet IRCissä.

Afin de passer le temps durant ses longs voyages, Christophe Colomb fit une fois une phrase avec un nombre infini de mots.

Kuluttaakseen aikaansa pitkillä matkoillaan Kristoffer Kolumbus teki kerran lauseen, jossa oli loputtomasti sanoja.

Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.

Yksi tapa vähentää Tatoeba-korpuksen virheiden määrää olisi rohkaista ihmisiä kääntämään vain äidinkielelleen.

L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?

- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?

« Tu vois, dit le frère ainé, j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés. »

”Katsohan nyt”, sanoi vanhempi veli, ”olin oikeassa. Minä olen elänyt täällä hiljaista ja hyvää elämää, kun taas sinä olet kuninkaana kohdannut suuria ongelmia.”

- Quel est le nombre total d'étudiants ?
- Combien d'élèves y a-t-il au total ?
- Combien y a-t-il d'élèves au total ?
- Combien y a-t-il d'élèves en tout ?
- Combien d'élèves y a-t-il en tout ?

Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

- Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
- Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.

Monilla maailman noin seitsemästä tuhannesta kielestä on elossa vain kourallinen puhujia, ja kieliä uhkaa kuoleminen.

Si un quelconque parti politique devait tenter d'abolir la sécurité sociale, l'assurance chômage, et éliminer les lois sur le travail et les programmes agricoles, vous n'entendriez plus jamais parler de ce parti dans notre histoire politique. Il y a un minuscule groupe dissident, bien sûr, qui croit qu'on peut faire ces choses. Parmi eux se trouvent H. L. Hunt (vous connaissez peut-être son curriculum), quelques autres millionnaires texans du pétrole, et un occasionnel politicien ou homme d'affaires d'un autre secteur. Leur nombre est négligeable et ils sont stupides.

Jos mikätahansa poliittinen puolue yrittäisi lakkauttaa sosiaaliturvan, työttömyysvakuutuksen ja hankkiutua eroon työlaeista ja maataloustuista, siitä puolueesta ei kuultaisi enää mitään poliittisessa historiassamme. On pieni sirpaleinen ryhmä, joka tietysti uskoo, että näitä asioita voidaan toteuttaa. Heidän joukossaan on H. L. Hunt (tiedättekin varmaan hänen taustansa), muutamia muita Teksasin öljymiljonäärejä ja muutama satunnainen poliitikko tai liikemies muilta alueilta. Heidän määränsä on mitätön ja he ovat typeriä.