Translation of "Tiroirs" in Japanese

Le bureau comporte trois tiroirs.

- その机は引き出しが三つ付いている。
- その机には引き出しが三つある。

Dans cette petite armoire à tiroirs,

この小さなチェスト（たんす）の中には―

Les tiroirs du classeur sont ouverts.

ファイルキャビネットの引き出しが開いている。

Dans cette impressionnante armoire à glace de tiroirs,

むしろこの大きく男らしい チェスト（胸）の中には

J'ai trouvé ce que je cherchais dans les tiroirs.

タンスで探していた物が見つかった。

Ça a lancé mon esprit sur une armoire remplie de tiroirs.

私は「チェスト（たんす）」について 考え始めました

Au sujet du fait que nous ouvrons de nouveaux tiroirs en nous.

私たちは自身の中の新しい引き出しを 開けるといったものです

Quand on ouvrait les tiroirs de cuisine, à la place des ustensiles,

食器が入っているはずの 引き出しを開けると

Et je lui ai demandé s'il pouvait me fabriquer une armoire à tiroirs.

私がジョージに 「チェストを作ってくれる？」と聞くと