Examples of using "Remplie" in a sentence and their chinese translations:
Pourquoi la vie est-elle si remplie de souffrance ?
为什么生活充满着那么多痛苦?
- Le panier était plein de pommes. - Le panier était rempli de pommes. - La corbeille était pleine de pommes. - La corbeille était remplie de pommes.
籃子裏裝滿了蘋果。
- Elle a un panier rempli de pommes. - Elle avait un panier rempli de pommes. - Elle avait un panier plein de pommes. - Elle avait une corbeille remplie de pommes.
她有一整籃的蘋果。
Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme « épuisant » et « satanique » et l'ont comparé avec « un troupeau d'éléphants en furie », « un amas assourdissant de sauterelles », « une chèvre allant à l'abattoir », « une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie », et à un « canard drogué aux amphétamines ».