Translation of "Subordonnée" in Japanese

C’est en japonais que lorsque la proposition principale est au passé, la subordonnée prend un sens passé, même si elle est au présent.

従属節が現在形でも、主文が過去形なら意味が過去になるのが日本語である。