Translation of "Résidentiel" in Japanese

Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.

工場は住宅地域にはふさわしくない。

Tom et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.

- トムとメアリーは閑静な住宅街に住んでいる。
- トムとメアリーは静かな住宅街に住んでいる。

Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.

昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。