Translation of "L'acheter" in Russian

- Veux-tu l'acheter ?
- Tu veux l'acheter ?

Хочешь купить его?

- Allez-vous l'acheter ?
- Est-ce que tu vas l'acheter ?

- Ты его купишь?
- Ты её купишь?
- Вы его купите?
- Вы её купите?
- Ты будешь его покупать?
- Ты будешь её покупать?
- Вы будете его покупать?
- Вы будете её покупать?

- J'ai assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acheter.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.

T'obligent-ils à l'acheter ?

- Они тебя заставляют это покупать?
- Они тебя заставляют его покупать?
- Они тебя заставляют её покупать?

J'ai accepté de l'acheter.

Я согласился купить его.

« Veux-tu l'acheter ? » - « Oui. »

- "Хочешь его купить?" - "Да".
- "Хочешь её купить?" - "Да".
- "Хочешь это купить?" - "Да".

Elle veut me l'acheter.

- Она хочет его у меня купить.
- Она хочет её у меня купить.

Il veut me l'acheter.

- Он хочет его у меня купить.
- Он хочет её у меня купить.

Ils refusent de l'acheter.

- Они отказываются его покупать.
- Они отказываются её покупать.

On ne peut plus l'acheter.

- Его уже нельзя купить.
- Её уже нельзя купить.
- Его уже не купишь.
- Её уже не купишь.

J'ai assez d'argent pour l'acheter.

- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы их купить.

Tom dit qu'il veut l'acheter.

- Том говорит, что хочет это купить.
- Том говорит, что хочет его купить.
- Том говорит, что хочет её купить.

On ne peut l'acheter qu'ici.

- Это можно купить только здесь.
- Его можно купить только здесь.
- Её можно купить только здесь.

Je n'ai pas d'argent pour l'acheter.

- У меня нет денег, чтобы это купить.
- У меня нет на это денег.
- У меня нет денег, чтобы его купить.
- У меня нет денег, чтобы её купить.
- У меня нет на него денег.
- У меня нет на неё денег.

Il a assez d'argent pour l'acheter.

У него есть достаточно денег, чтоб это купить.

Je dispose d'assez d'argent pour l'acheter.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.

Il lui a conseillé de l'acheter.

Он порекомендовал ей купить это.

Pourquoi tu veux l'acheter pour lui ?

- Зачем ты хочешь это ему купить?
- Зачем ты хочешь ему его купить?
- Зачем ты хочешь ему её купить?

Si j'avais assez d'argent, je pourrais l'acheter.

- Если бы у меня было достаточно денег, я бы смог его купить.
- Если бы мне хватило денег, я бы смог это купить.

Si j'avais de l'argent, je pourrais l'acheter.

- Если бы у меня были деньги, я бы смог это купить.
- Если бы у меня были деньги, я бы смог его купить.
- Если бы у меня были деньги, я бы смог её купить.

Si j'avais suffisamment d'argent, je pourrais l'acheter.

Если бы у меня было достаточно денег, я бы смог его купить.

Elle est à deux doigts de l'acheter.

- Она вот-вот его купит.
- Она вот-вот её купит.

Tu peux l'acheter dans n'importe quelle librairie.

- Можешь купить её в любом книжном магазине.
- Его можно купить в любом книжном магазине.
- Её можно купить в любом книжном магазине.
- Можешь купить его в любом книжном магазине.

Je ne peux pas me permettre de l'acheter.

- Я не могу позволить себе его купить.
- Я не могу позволить себе её купить.

Tom ne peut pas se permettre de l'acheter.

- Том не может позволить себе это купить.
- Том не может себе это позволить.

Donc j'ai pu l'acheter pour une bonne affaire.

поэтому я смог купить его за хорошую сделку.

Vous ne pouvez l'acheter à d'autre endroit que là.

Вы не можете купить это больше нигде.

Si tu n'as pas ce livre, tu peux l'acheter.

Если у тебя нет этой книги, ты можешь её купить.

J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

Мне следовало попробовать эту электрическую бритву прежде, чем покупать её.

Cette voiture était suffisamment bon marché pour qu'il puisse l'acheter.

Этот автомобиль был достаточно дёшев, чтобы он мог его купить.

Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.

Если бы эта гитара не была такой дорогой, я бы смог купить её.

Les gens le promeuvent, s'ils comme ça ils vont l'acheter,

люди продвигают его, если они как он их купит,

Il est possible que nous soyons pas en mesure de l'acheter.

Вероятно, мы не сможем себе этого позволить.

Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.

- Хочу машину, но у меня нет денег, чтобы её купить.
- Я хочу машину, но у меня нет денег, чтобы её купить.
- Я хочу машину, но у меня нет денег на её покупку.

Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.

Эта гитара такая дорогая, что я не могу купить её.

Je ne veux pas l'acheter si je n'en ai pas besoin.

- Я не хочу это покупать, раз мне это не нужно.
- Я не хочу его покупать, раз он мне не нужен.
- Я не хочу её покупать, раз она мне не нужна.

Je ne peux pas l'acheter car je n'ai pas assez d'argent.

- Я не могу это купить, потому что у меня не хватает денег.
- Я не могу его купить, потому что у меня не хватает денег.

Je ne peux pas l'acheter parce que je n'ai pas d'argent.

- Я не могу его купить, потому что у меня нет денег.
- Я не могу её купить, потому что у меня нет денег.

Alors ils disent que l'argent sur terre ne suffit pas pour l'acheter

Так они говорят, что денег на земле недостаточно, чтобы их купить

Cette guitare est si chère que je ne peux pas me permettre de l'acheter.

Эта гитара такая дорогая, что я не могу купить её.

- Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
- Si tu n'as pas ce livre, tu peux l'acheter.
- Si vous n'avez pas ce livre, vous pouvez l'acheter.

- Если у тебя нет этой книги, ты можешь её купить.
- Если у вас нет этой книги, вы можете её купить.

S'il y a au Japon un dictionnaire de kanji qui est bon marché, je vais l'acheter.

Если в Японии есть дешёвый словарь кандзи, я куплю его.

Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.

Я держала шубу рядом со щекой и мечтала, что однажды я смогу себе её позволить.

- Je ne peux pas acheter ceci car je n'ai pas assez d'argent.
- Je ne peux pas l'acheter car je n'ai pas assez d'argent.

- Я не могу это купить, потому что у меня не хватает денег.
- Я не могу это купить, потому что у меня недостаточно денег.

- J'ai assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acquérir.
- Je dispose d'assez d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose d'assez d'argent pour procéder à son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acquérir.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acquérir.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.
- J'ai suffisamment d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
- Je dispose d'assez d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai assez d'argent pour l'acquérir.
- J'ai assez d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai assez d'argent pour procéder à son acquisition.
- J'ai assez d'argent pour faire son acquisition.

- У меня достаточно денег, чтобы это купить.
- У меня достаточно денег, чтобы её купить.
- У меня достаточно денег, чтобы его купить.

- Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.
- La guitare est si chère que je ne peux pas me la payer.
- La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer.

Эта гитара такая дорогая, что я не могу купить её.