Translation of "Promène" in Japanese

Il promène son chien chaque matin.

彼は毎朝犬を散歩させる。

Je me promène dans un parc.

公園を散歩しています。

Mon père se promène tous les jours.

私の父は毎日散歩します。

Elle se promène parfois dans le parc.

彼女は時々公園を散歩します。

Tom promène son chien tous les matins.

トムは毎朝犬の散歩をしている。

Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

Je promène mon chien dans le parc tous les matins.

- 毎朝犬の運動に公園を散歩する。
- 毎朝、公園で犬を散歩させてるんだよ。

Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.

私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。

- Mon père fait une promenade dans le parc.
- Mon père se promène dans le parc.

父は公園を散歩している。

- Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
- Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

- 私は雨の日以外は毎日散歩しています。
- 雨の日以外は、毎日散歩するよ。

- Je marche tous les jours, sauf quand il pleut.
- Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
- Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

私は雨の日以外は毎日散歩しています。