Translation of "Pleut" in Dutch

- Pleut-il ?
- Il pleut ?

Regent het?

- Il pleut fort.
- Il pleut fortement.
- Il pleut dru.

Het regent dat het giet.

- Il pleut fortement.
- Il pleut dru.

- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- De regen valt met bakken naar beneden.
- Het regent keihard.
- Het is hard aan het regenen.
- Het regent enorm.

- Aujourd'hui, il pleut.
- Il pleut aujourd'hui.

Het regent vandaag.

- Pleut-il encore ?
- Il pleut encore ?

- Regent het nog?
- Regent het nog steeds?

Pleut-il ?

Regent het?

Il pleut.

- Het regent.
- Het is aan het regenen.

- Il pleut encore.
- Il pleut à nouveau.

- Het is weer aan het regenen.
- Het regent weer.
- Het is weer aan het regenen!

- Il pleut de nouveau !
- Il pleut encore !

- Het is weer aan het regenen.
- Het regent weer.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut des trombes.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut des hallebardes.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.
- De regen valt met bakken naar beneden.
- Het regent keihard.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il tombe des cordes.
- Il pleut des clous.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut fort.
- Il pleut dru.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- Het giet.
- Het regent keihard.
- Het regent enorm.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à torrents.

Het regent pijpenstelen.

- Il pleut sans discontinuer.
- Il pleut sans cesse.

Het regent zonder ophouden.

- Peut-être pleut-il.
- Peut-être qu'il pleut.

Misschien gaat het regenen.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut des trombes.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.

- Il pleut à verse.
- Il pleut des trombes.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

Pleut-il encore ?

Regent het nog steeds?

Pleut-il maintenant ?

Regent het nu?

Il pleut dehors.

Het regent buiten.

Il pleut ici.

Het regent hier.

Il pleut dru.

- Het hoost.
- Het giet.

Il pleut encore.

Het regent nog.

Il pleut partout.

Het regent overal.

Il pleut fortement.

Het regent enorm.

Il pleut plus ?

Is het gestopt met regenen?

Regarde, il pleut.

Kijk, het regent.

- Il pleut à peine.
- Il ne pleut presque pas.

Het regent nauwelijks.

Il pleut de nouveau !

- Het is weer aan het regenen.
- Het is weer aan het regenen!

Il pleut depuis mardi.

Het is aan het regenen sinds dinsdag.

Il pleut sans arrêt.

- Het regent zonder ophouden.
- Het regent de hele tijd.

Je resterai, s'il pleut.

Als het regent, blijf ik.

Il pleut sans discontinuer.

- Het regent ononderbroken.
- Het regent zonder ophouden.

Malheureusement, il pleut aujourd'hui.

Helaas regent het vandaag.

- Il pleut.
- Il drache.

Het regent.

Il pleut des cordes.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

Il pleut sans cesse.

Het regent zonder ophouden.

Il pleut à peine.

Het regent nauwelijks.

Il pleut à verse.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

Il ne pleut pas.

Het regent niet.

Il pleut à nouveau.

- Het is weer aan het regenen.
- Het is weer aan het regenen!

Oui, il pleut aujourd'hui.

Ja, het zou kunnen gaan regenen.

Il pleut là-bas.

- Het regent daar.
- Het regent hier.

Il pleut des cordes !

Het regent pijpenstelen.

Il pleut beaucoup ici.

Het regent hier veel.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut des cordes dehors.
- Il pleut des trombes.
- Il tombe des trombes d'eau.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.

Il pleut depuis jeudi dernier.

Het regent sinds de vorige donderdag.

Il pleut beaucoup à Okinawa.

Het regent veel in Okinawa.

S'il pleut, nous n'irons pas.

Als het regent gaan we niet naar daar.

Il ne pleut presque pas.

Het regent nauwelijks.

Dieu merci, il pleut enfin.

God zij dank regent het eindelijk!

J'irai, même s'il pleut demain.

Ik ga, zelfs als het morgen regent.

Il pleut des trombes d'eau.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.

- Lorsqu'il pleut, elle prend le bus.
- Elle prend toujours le bus lorsqu'il pleut.

- Wanneer het regent, neemt ze de bus.
- Als het regent, neemt ze de bus.

- Lorsqu'il pleut, elle prend le bus.
- Quand il pleut, elle prend le bus.

- Wanneer het regent, neemt ze de bus.
- Als het regent, neemt ze de bus.

Allons-y s'il ne pleut pas.

Laten we gaan als het niet regent.

Nos rues s'inondent quand il pleut.

Onze straten overstromen wanneer het regent.

Il pleut des cordes ce soir.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.