Translation of "Procès" in Japanese

Procès n'a jamais fait de doute.

疑う余地がありませんでした。

- La vérité éclata finalement à son procès.
- La vérité finit par éclater à son procès.

彼の裁判で真実がついに明らかになった。

Le procès se tient à huis clos.

その裁判は公開されていない。

Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès.

私は訴訟に変わるものがあればなんでもいい。

- Je te poursuivrai en justice.
- Je te ferai un procès.
- Je vous poursuivrai en justice.
- Je vous ferai un procès.

- 君をうったえるぞ。
- 訴えてやる！

- Elle l'a poursuivi en justice.
- Elle le poursuivit en justice.
- Elle lui a fait un procès.
- Elle lui fit un procès.

彼女は彼を訴えた。

Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.

彼女は夫をころした容疑で裁判にかけられた。

Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.

訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。