Translation of "Poulet" in Japanese

J'aime le poulet.

僕は鶏肉が好きです。

- Elle a acheté du poulet.
- Elle acheta un poulet.

彼女は鶏を買った。

- Donc, j'aurai du poulet.
- Donc euh je prends du poulet.

それじゃ、僕はチキンをもらいましょう。

- Cette viande est du poulet.
- Cette viande, c'est du poulet.

その肉は鶏の肉です。

- Ça a goût de poulet.
- Ça goûte le poulet.
- Ça a le même goût que le poulet.
- Ça a le goût du poulet.

鶏肉のような味がする。

- Ça a goût de poulet.
- Ça goûte le poulet.
- Ça a le même goût que le poulet.

鶏肉のような味がする。

Le poulet était super.

チキン美味しかった。

- J'aimerais trois livres de poulet.
- Je voudrais trois livres de poulet.

鶏肉を３ポンド分ください。

« Euh, le poulet était noir ?

「うーん それは黒い羽根の鶏だった？

Du poulet, s'il vous plaît.

チキンをお願いします。

Elle a acheté du poulet.

彼女は鶏肉を買った。

J'aimerais trois livres de poulet.

鶏肉を３ポンド分ください。

Cette viande est du poulet.

その肉は鶏の肉です。

Ce poulet est bien frit.

この鶏肉はよく揚げらけれている。

Elle a acheté un poulet.

彼女は鶏を買った。

Ça a le goût du poulet.

鶏肉のような味がする。

Je n'aime vraiment pas le poulet.

鶏肉が本当に嫌いなんだ。

1. Tranchez finement la poitrine de poulet.

１．とりむね肉を細切りにする。

Marie est occupée à plumer le poulet.

マリはニワトリの羽毛をむしり取るのに忙しい。

Elle fait du poulet comme je l'aime.

彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。

Laisseras-tu le poulet frit comme ça ?

この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。

«Merci, Mike, mais je n'aime pas le poulet.».

- マイク、ありがとう。僕はチキンが嫌いなんだ。
- マイク、ありがとう。鶏肉は苦手なの。

Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.

料理する前にチキンの臓物を抜いてください。

- Qu'est-ce que tu préfères, du poulet ou du poisson ?
- Qu'est-ce que vous préférez, le poulet ou le poisson ?

鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。

Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ? »

なぜ鶏は道路を渡ろうとするの」 と言ったとしたら

Le poulet rôti est un de mes plats favoris.

ローストチキンは大好きな料理の１つです。

Ôtez les abats du poulet avant de le cuire.

料理する前にチキンの臓物を抜いてください。

L'un de mes plats préférés est le poulet grillé.

おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の１つです。

Une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.

七面鳥は鶏より少し大きい。

- Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ?
- Est-il vrai qu'une soupe de poulet guérira un rhume ?

チキンスープがかぜを治すというのは本当ですか。

Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris.

おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の１つです。

- Nous nous sommes empiffrés avec de la pizza et du poulet pour déjeuner.
- On a bouffé de la pizza et du poulet au déjeuner.

僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。

En ce qui me concerne, je préfère le poulet au porc.

私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。

Pour le meilleur poulet frit à Gulfport, tu dois aller chez Grandma's Kitchen.

- ガルフポートで一番のフライドチキンと言ったら、それはもうおばあちゃんの台所ですよ。
- ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「おばあちゃんの台所」に行かなきゃ。
- ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「グランマズ・キッチン」に行かなきゃ。

- Il me faut aller nourrir les poulets.
- Il me faut aller nourrir le poulet.

ニワトリに餌をやりに行かなければいけません。

J'ai soudainement eu une envie de manger de la bonne peau de poulet bien rôtie.

急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。

Lorsque je suis entré dans la cuisine, elle faisait un curry au poulet avec du riz.

私が台所へ入ったとき、彼女はチキンカレーライスを作っていた。

Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?

チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。

Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。

Tu dis que tu n'aimes pas le poulet, mais est-ce que ce ne serait pas seulement parce que tu ne l'as jamais essayé ?

チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。

«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».

「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」

Faites chauffer l'huile de sésame dans la poêle à feu moyen, ajoutez le poulet, l'ail et faites frire ; lorsque la couleur change, versez la soupe chinoise, ajoutez le chou chinois et faites cuire.

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。