Translation of "Acheta" in Japanese

Il lui acheta un chien.

- 彼は彼女に犬を買ってやった。
- 彼は彼女に犬を買ってあげた。

Elle acheta une paire de bottes.

彼女はブーツを一足買った。

Il acheta des livres au hasard.

彼は手当たり次第本を買った。

Il nous acheta de bons livres.

彼は私たちに良い本を買ってくれた。

Il acheta une nouvelle paire de gants.

彼は新しい手袋を１組買った。

Il acheta le tableau pour presque rien.

彼はその絵をただ同様の値段で買った。

Tom acheta un hebdomadaire à la gare.

トムは駅で週刊誌を買った。

- Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
- Elle acheta six yards de toile pour une robe.

彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。

Il acheta une nouvelle robe à sa fille.

彼は娘に新しいドレスを買ってやった。

Elle acheta un appareil photo à son fils.

彼女は息子にカメラを買ってあげた。

- Il a acheté une voiture.
- Il acheta une voiture.

彼は車を買った。

- Elle a acheté du poulet.
- Elle acheta un poulet.

彼女は鶏を買った。

- Il lui acheta un chien.
- Il lui a acheté un chien.

- 彼は彼女に犬を買ってやった。
- 彼は彼女に犬を買ってあげた。

- Tom a acheté un dictionnaire japonais-chinois.
- Tom acheta un dictionnaire japonais-chinois.

トムは日中辞典を買った。

- Tom a acheté un dictionnaire chinois-japonais.
- Tom acheta un dictionnaire chinois-japonais.

トムは中日辞典を買った。

Peu après la guerre, mon père acheta une nouvelle maison dans laquelle je suis né.

戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。

- Elle acheta un appareil photo à son fils.
- Il a acheté un appareil photo à son fils.

- 彼女は息子にカメラを買ってあげた。
- 彼は息子にカメラを買ってやった。