Translation of "Offrit" in Japanese

Son fiancé lui offrit une très grosse bague.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

Il offrit plus que ne pouvait être espéré.

彼は期待以上のものを提供した。

Le maire lui offrit les clés de la ville.

市長は彼に市の鍵を贈った。

Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.

トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。

On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.

その女優は演じ終わると花束を贈呈された。

Il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio.

彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。

- Il lui a offert une poupée.
- Il lui offrit une poupée.

彼は、彼女に人形を贈った。

La société lui offrit une montre en or le jour de son départ.

- 会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
- その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。

- Elle lui a offert un chouette cadeau.
- Elle lui offrit un beau cadeau.

- 彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
- 彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。

Voyant la vulnérabilité du candidat en recherche d'emploi, la compagnie lui offrit une faible rémunération.

求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた。

- Il offrit plus que ne pouvait être espéré.
- Il a offert plus que ne pourrait être espéré.

彼は期待以上のものを提供した。

- Tom a offert une tranche de gâteau à Mary.
- Tom offrit une tranche de gâteau à Mary.

トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた。

- Il offrit plus que ne pouvait être espéré.
- Il a offert plus que ne pourrait être espéré.
- Il a proposé davantage que ce qui pouvait être attendu.

彼は期待以上のものを提供した。