Translation of "Représentation" in Turkish

La représentation était presque terminée.

Gösteri neredeyse bitmişti.

À quelle heure commence cette représentation ?

O oyun ne zaman başlar?

La représentation commença à 8:00.

Performans 8.00'de başladı.

Dans cette représentation d'une de mes simulations,

Simülasyonlarımdan bir tanesinin bu görselleştirmesinde,

La critique de la représentation de l'acteur était juste.

Aktörün performansının eleştirisi adildi.

Le public a acclamé les acteurs pour leur représentation.

Seyirci, performansları için oyuncuları alkışladı.

Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice.

Kutlamalar muhteşem bir havai fişek gösterisi ile sonuçlandı.

La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.

Bir tablodaki bir gül genellikle aşkın sembolüdür.

Nous ne pouvons pas le nier -- la représentation crée la possibilité.

Bunu inkar edemeyiz -- kültürde varlık imkân yaratır.

Dans cette représentation, j'emmène les gens, quelle que soit leur vue,

bu gösteride, tüm görüş seviyelerinden insanları alıp

Juste au-dessus, vous pouvez voir la représentation de la rue.

ve hemen aşağısında temsil edilen mahalle var.

C'est une représentation artistique de la collision de deux trous noirs

Bu bir sanatçının iki karadelik çarpışması yorumu,

Au lieu de cela, nous déplorons le manque de représentation de la minorité.

Ve azınlık temsilinden sürekli o kadar da şikayet etmeyiz.

La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.

Kraliyet Shakespeare Şirketi önümüzdeki hafta Venedik Tüccarını sunuyor.

- Je suis satisfait de sa performance.
- Je suis satisfaite de sa performance.
- Je suis satisfait de sa représentation.
- Je suis satisfaite de sa représentation.
- Je suis satisfait de sa prestation.
- Je suis satisfaite de sa prestation.

Onun performansından memnunum.

- Je suis satisfait de leur représentation.
- Je suis satisfaite de leur représentation.
- Je suis satisfait de leur prestation.
- Je suis satisfaite de leur prestation.
- Je suis satisfait de leur performance.
- Je suis satisfaite de leur performance.

Onların performanslarından memnun kaldım.