Translation of "Fleurs" in Japanese

- J'ai beaucoup de fleurs.
- J'ai de nombreuses fleurs.
- J'ai bien des fleurs.

私は多くの花を持っている。

- Vous avez deux fleurs.
- Tu as deux fleurs.

あなたは２本の花を持っています。

Les fleurs fleurissent.

花は咲く。

Quelles merveilleuses fleurs !

きれいな花ね！

- Elle aime beaucoup les fleurs.
- Elle adore les fleurs.

彼女は花が大好きである。

- As-tu acheté des fleurs ?
- Avez-vous acheté des fleurs ?

花を買ったのかい？

Suivant l'éclosion des fleurs.

‎毎年 数百キロも旅をする

Betty arrose les fleurs.

ベティは花に水をやっています。

Père arrose les fleurs.

父は花に水をやっている。

Ces fleurs sont mortes.

それらの花は枯れてしまった。

J'ai beaucoup de fleurs.

私は多くの花を持っている。

Les fleurs sont fanées.

花が萎れたよ。

Les fleurs sont jaunes.

花は黄色い。

Que cent fleurs s'épanouissent !

１００本の花が咲きますように！

L'enfant peignit des fleurs.

子供は花の絵をかいた。

Ces fleurs se fanent.

この花は枯れかけている。

Vous avez deux fleurs.

あなたは２本の花を持っています。

- Elle arrose les fleurs.
- Elle est en train d'arroser les fleurs.

彼女は花に水をやっています。

- Quelle sorte de fleurs aimes-tu ?
- Quelle sorte de fleurs aimez-vous ?

どんな種類の花が好きですか。

Vous avez choisi les fleurs.

花を選んだんだね

Elle a cueilli des fleurs.

彼女は花を摘んだ。

Ne touchez pas les fleurs.

花に触れないで下さい。

Les fleurs attirent les abeilles.

花はミツバチを引きつける。

J'ai fini d'arroser les fleurs.

花の水やり終わったよ。

Quelles sont tes fleurs préférées ?

何の花が一番好きですか。

J'aime étudier les fleurs sauvages.

野生の花の研究が好きだ。

J'aime les fleurs des champs.

私は野生の花が好きです。

Elle a des fleurs rouges.

彼女は赤い花を持っています。

Merci pour les belles fleurs.

きれいな花をありがとう。

J'aime faire pousser des fleurs.

花を育てるのが好きなんです。

Les fleurs commencent à s'épanouir.

花が咲き始めている。

Nous devons arroser les fleurs.

花に水をやらなければならない。

Je prendrai soin des fleurs.

私が花の世話をしましょう。

Elle aime beaucoup les fleurs.

彼女は花が大好きである。

Ces fleurs fleurissent au printemps.

これらの花は春に咲く。

- Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.
- Heureux ceux qui aiment les fleurs.

- 花を愛する人々は幸福である。
- 花が好きな人は幸せです。

- Il connaît beaucoup de choses sur les fleurs.
- Il s'y connaît bien en fleurs.

彼は花についてたくさんのことを知っている。

- Ils cultivent des fleurs dans le jardin.
- Elles cultivent des fleurs dans le jardin.

彼らは庭で花を育てている。

- Elle a des fleurs dans les mains.
- Elle a des fleurs à la main.

彼女は手に花を持っている。

Le soleil brille... Les fleurs s'épanouissent.

太陽は輝き 花が咲いている

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

‎花が開くと ‎その甘い香りと‎―

Mayuko portait une couronne de fleurs.

マユコは花の冠をつけていた。

Les pommiers ont de magnifiques fleurs.

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

Il aime les plus belles fleurs.

彼は最も美しい花が好きだ。

Cueillons des fleurs dans le jardin.

庭の花を摘みましょう。

Les fleurs fleurissent sur les rives.

花々が土手に咲いた。

Le jardin était plein de fleurs.

その庭は花でいっぱいだった。

La jeune fille sent les fleurs.

その少女は花の香りをかいでいる。

Il y avait des fleurs ici.

そこには花が幾らかあった。

Elle cultive toutes sortes de fleurs.

彼女は色々な種類の花を育てている。

Elle dit qu'elle aime les fleurs.

彼女は花が好きだと言っている。

Il cueillit des fleurs pour elle.

彼は彼女に花を摘んでやった。

J'aime orner sa chambre de fleurs.

私は部屋を花で飾るのが好きだ。

Le gel a endommagé les fleurs.

霜で花が傷んだ。

Je n'aime pas beaucoup les fleurs.

私はあまり花が好きではないのです。

Elle a magnifiquement arrangé les fleurs.

彼女は花をきれいに生けた。

Elle cueillit de nombreuses belles fleurs.

彼女は美しい花をたくさん摘んだ。

Les fleurs, sans eau, ont crevé.

花は水がなくて枯れた。

Les fleurs du parterre sentent bon.

花壇の花は良い香りがしている。

Ces fleurs ont un parfum unique.

この花は独特の香りがする。

Veuillez ne pas toucher les fleurs.

花に触れないで下さい。

J'ai acheté ces fleurs pour toi.

この花は君のために買ってきたんだ。

Ma tante m'a offert des fleurs.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Pourquoi avez-vous acheté des fleurs ?

どうして花を買ったんですか？

- Toutes les fleurs du jardin se sont défraîchies.
- Toutes les fleurs du jardin ont fané.

庭の花はすべて枯れた。