Translation of "Naïves" in Japanese

Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.

そんな甘い考えは捨てなさい。

- Ils étaient trop naïfs pour comprendre la nécessité des études.
- Elles étaient trop naïves pour comprendre la nécessité des études.

彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。

- Je suis surpris que tu sois si naïf.
- Je suis surpris que vous soyez si naïf.
- Je suis surpris que vous soyez si naïve.
- Je suis surpris que tu sois si naïve.
- Je suis surpris que vous soyez si naïfs.
- Je suis surpris que vous soyez si naïves.

君って、意外に純情だね。