Translation of "Iras" in Japanese

Tu iras en train ?

君は列車で行きますか。

Tu iras à l'école demain.

貴方は、明日学校に行くだろう。

- Irez-vous aussi ?
- Iras-tu aussi ?

君も行くか。

Tu iras certainement à l'école demain.

貴方は、明日学校に行くだろう。

Quand tu t'en iras tu me manqueras.

あなたが行ってしまったら寂しくなります。

Chéri, iras-tu faire du shopping pour moi?

ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？

- Avec qui iras-tu ?
- Avec qui irez-vous ?

誰と行くの。

J'espère que tu iras de nouveau mieux avant longtemps.

どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。

- Tu iras à l'école demain.
- Vous irez à l'école demain.

貴方は、明日学校に行くだろう。

- J'espère que vous irez bientôt mieux.
- J'espère que, bientôt, tu iras bien.

- すぐ良くなって欲しい。
- あなたはすぐに良くなるだろうと思います。
- あなたにはすぐによくなるだろうと思います。
- すぐに良くなるといいね。

As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?

休暇にどこへ行くか決心がついたか。

- T'en vas-tu aussi ?
- Y vas-tu aussi ?
- Y vas-tu également ?
- Iras-tu aussi ?

君も行くか。

- Peu importe où vous allez, vous serez le bienvenu.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenue.

あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。

- Où que vous alliez, vous serez bienvenu.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenu.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenue.
- Partout où tu iras, tu seras bienvenue.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenus.
- Où que vous alliez, vous serez bienvenues.

- 君はどこへ行っても歓迎されるだろう。
- どこに行っても、歓迎されるよ。

- Je te suivrai partout où tu iras.
- Je te suivrai peu importe où tu vas.
- Où que tu ailles je te suivrai.

私はどこへでも、あなたに行くところへ付いて行きます。