Translation of "Incapacité" in Japanese

De tous les attributs des dieux, celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide.

あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。

Le fait qu'en général les Américains éduqués ne partagent plus des connaissances de base est la principale cause de leur incapacité à communiquer avec efficacité.

教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。