Translation of "Compassion" in Japanese

Vous m'offrez grâce et compassion.

しかし 皆さんは私に親切で寛大です

Et de promouvoir la compassion. »

思いやりの心を育むことよ」

- Nous éprouvions de la compassion à son endroit.
- Nous éprouvions de la compassion envers elle.

私たちは彼女に同情した。

Je ne veux pas de ta compassion.

同情はしないでください。

Nous avions de la compassion pour elle.

私たちは彼女に同情した。

La compassion est le fondement de toute moralité.

あらゆる道徳の基礎は同情である。

Elle a éprouvé de la compassion pour ces malheureux.

彼女はあの不運な人達に同情した。

Les valeurs telles que la compassion, la justice et l'authenticité.

我々が重んじる同情 正義 そして真性さに反した行動です

Dans ce monde complexe, la compassion et l'empathie sont de puissants professeurs.

複雑な世界では 思いやりや共感の心は 強力な指導者です

Mais que c'est crucial de traiter les gens avec respect et compassion.

敬意をもって人と接し 思いやりのある配慮がなければいけません

Nous ne pûmes nous empêcher d'éprouver de la compassion à son égard.

彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった。

De tous les attributs des dieux, celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide.

あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。