Translation of "Habite" in Japanese

Elle habite Yokohama.

彼女は横浜に住んでいる。

Qui habite ici ?

誰がここに住んでいるの？

Où habite ton oncle ?

君のおじさんはどこに住んでいるの？

Elle habite à Londres.

- 彼女は今ロンドンに住んでいる。
- 彼女はロンドンに住んでいる。

Il habite à Kyôto.

彼は京都に住んでいる。

Il habite à Osaka.

大阪に住んでいます。

Où habite-t-il ?

彼は何処に住んでいますか。

Il habite à Tokyo.

彼は今東京に住んでいる。

Tony habite à Kobé.

トニー君は神戸に住んでいます。

- Il habite à côté de chez nous.
- Il habite à côté.

- 彼は私達の隣に住んでいる。
- 彼は我々のとなりにすんでいる。

- Dites-moi exactement où il habite.
- Dis-moi exactement où il habite.

彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。

Notre professeur habite à proximité.

先生はすぐ近くに住んでいます。

Est-ce qu'il habite ici ?

- 彼は当地に住んでいるのか。
- 彼はここに住んでいるのですか。

Il habite à la campagne.

彼は田舎に住んでいる。

Il habite une ville portuaire.

彼は港町に住んでいる。

Tom habite sur un bateau.

トムは舟の上で生活している。

Il habite où, ce Tom ?

そのトムって人どこに住んでるの？

Mon frère habite à Tokyo.

私の兄は東京に住んでいる。

Il habite près de chez moi.

彼は家の近くに住んでいる。

Au fait, où habite-t-il ?

ところで彼は何処に住んでいますか。

Elle habite à quelques rues d'ici.

彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。

Il habite cette maison de campagne.

彼はいなかの屋敷に住んでいる。

Il habite ici depuis une semaine.

彼は１週間前からずっとここに住んでいます。

Dis-moi exactement où il habite.

彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。

Elle habite à côté de lui.

彼女は彼の隣に住んでいる。

Ma sœur habite près de Yokohama.

私の妹は横浜の近くに住んでいる。

Il habite à côté de moi.

彼は私の隣に住んでいる。

Son esprit habite chaque recoin du village.

息子の精神は ビレッジの あらゆる所に 広がりました

L'écrivain habite dans une cabane en bois.

その作家は丸太小屋に住んでいる。

Elle habite en location chez ma tante.

彼女は私の叔母のところに間借りしている。

Il habite très loin de chez moi.

彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。

Il habite au sommet de cette colline.

彼はその丘の頂上に住んでいます。

Il habite loin de sa ville natale.

彼は故郷から遠く離れて住んでいる。

Je n'ai aucune idée d'où elle habite.

私は彼女が何処に住んでいるか知らない。

Ce célèbre chef d'orchestre habite New-York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Mon oncle habite à côté de l'école.

おじは学校の近くに住んでいる。

J'ai un ami qui habite en Angleterre.

- 私はイギリスに友人がいる。
- 私にはイギリスに住む友人がいる。

Il ne sait pas où habite Marie.

マリーがどこに住んでいるのか、僕は知らない。

Est-ce que Tom habite à Boston ?

トムはボストンに住んでいるの？

Je sais qui habite dans cette maison.

- 私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
- この家に住んでるのが誰か知ってるんだ。

Ma grand-mère habite à la campagne.

私の祖母は田舎に住んでいる。

- Où vit-il ?
- Où habite-t-il ?

- 彼は何処に住んでいるのですか。
- 彼はどこに住んでいますか。
- 彼は何処に住んでいますか。

Je ne sais pas où il habite.

- 彼がどこに住んでいるのか、わからないんです。
- 彼がどこに住んでいるか知らない。
- 私は彼がどこに住んでいるか知らない。

Tom ne sait pas où Mary habite.

トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。

La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto.

私が君に話した女の子は京都に住んでいる。

Il habite l'étage au-dessus de chez moi.

彼は私の上の階に住んでいる。

La famille royale habite dans le palais impérial.

- 王室の家族は皇居に住んでいる。
- 王家の家族は皇居に住んでいる。

- Tony habite à Kobé.
- Tony vit à Kobe.

トニー君は神戸に住んでいます。

- Il vit à Tokyo.
- Il habite à Tokyo.

- 彼は東京に住んでいます。
- 彼は東京で暮らしている。

- Il vit à Nagasaki.
- Il habite à Nagasaki.

彼は長崎に住んでいる。

La fille dont je t'ai parlé habite ici.

私が君に話した女の子はここに住んでいる。

- Tom habite à Boston.
- Tom vit à Boston.

トムはボストンに住んでいる。

- Il vit à Osaka.
- Il habite à Osaka.

大阪に住んでいます。

- Il vit en Angleterre.
- Il habite en Angleterre.

彼はイングランドに住んでいます。

J'ai une tante qui habite à Los Angeles.

私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。

- Carol habite à Chicago.
- Carol vit à Chicago.

キャロルはシカゴに住んでいる。

Tom habite une maison à l'entrée du village.

- トムは村外れにある家に住んでいる。
- トムは村の端っこにある家で暮らしている。

- Elle vit à Londres.
- Elle habite à Londres.

- 彼女は今ロンドンに住んでいる。
- 彼女はロンドンに住んでいる。

Est-ce que tu sais où Mademoiselle Hudson habite?

ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。

Il habite six maisons plus loin que la mienne.

彼は私の家の６軒先に住んでいる。

Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.

おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。

Posons la question au garçon qui habite à côté.

隣に住んでいる少年に聞いてみよう。

- Je ne sais pas où il habite.
- J'ignore où il habite.
- J'ignore où il réside.
- Je ne sais pas où il demeure.

彼がどこに住んでいるか知らない。

Ma tante habite dans une maison isolée à la campagne.

叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。

C'est une étudiante canadienne et elle habite avec mon oncle.

彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。

- Je sais où il habite.
- Je sais où il vit.

彼がどこに住んでいるのか知ってるよ。