Translation of "Grimaces" in Japanese

On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.

釈迦に経。

Les deux enfants bagarreurs étaient assis à se faire des grimaces.

喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。

Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.

パパ、わたしとにらめっこしようよ！

- On n'apprend pas de nouveaux tours à un vieux chien.
- On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.

老人に新しいことは無理だ。