Translation of "Gentilles" in Japanese

Presque toutes les filles sont gentilles.

女の子はほとんどみんなやさしい。

La plupart des filles sont gentilles.

たいていの女の子はやさしい。

Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.

この病院の看護婦はみな親切だ。

Je vais graver précieusement tes gentilles paroles dans mon cœur.

あなたの親切な言葉は大事に心に刻みつけておきます。

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

- お行儀よくしなさい。
- 優しくしてあげなさい。

- Ils sont très bienveillants.
- Elles sont très bienveillantes.
- Ils sont très gentils.
- Elles sont très gentilles.

彼らはとても親切だった。

- Tu es beaucoup trop gentil avec moi.
- Tu es beaucoup trop gentille avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentils avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentilles avec moi.

貴方は私に親切にしすぎます。