Translation of "Complexes" in Japanese

Nous vivons des expériences complexes

複雑な経験をしてきており

Présentant des comportements incroyablement complexes.

非常に複雑な行動を見せます

Ces problèmes complexes deviennent douloureusement personnels,

この複雑な問題が 痛ましいほどに 身近な問題になります

Les nombres complexes forment un corps.

複素数は体を成す。

Mais nos exigences ne sont pas complexes.

でも私たちの要求は 複雑ではありません

Nous étudions de nouveaux problèmes mathématiques complexes.

私たちは解くことが困難な 新しい数学の問題を探しています

Et avons des réponses complexes à ces expériences.

その経験への対処法も様々です

Est fondée sur son usage de problèmes mathématiques complexes.

高度な数学の問題に依存しています

Et ils les combinent à des modèles informatiques complexes

集められた計測値は 複雑な数値計算モデルによって

Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.

彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。

Il est assez puissant pour poser des questions très complexes,

私たちの脳には 難解な問いを立てる強健さがありますが

Une épée bâtarde dans un fourreau gravé de motifs complexes.

凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。