Translation of "Caches" in Japanese

Tu me caches quelque chose, toi.

何か隠してるでしょ。

Est-ce que tu caches quelque chose ?

何か隠してるの？

Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?

自分のかっこ良さをわざと隠すということ？

- Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.
- Je sais que tu te caches derrière le rideau.

- あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。
- お前がカーテンの陰に隠れてるのは、わかってるんだぞ。

- Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
- Je sais que vous vous cachez quelque part dans cette pièce.

この部屋のどこかに隠れていることは分かっているぞ。