Translation of "Ayons" in Japanese

Que nous ayons vu en tant qu'humains.

最も急速な技術革命を 引き起こしています

J'ai peur que nous n'en ayons plus.

あいにく品切れになってしまったんですが。

J'aimerais que nous ayons gagné la partie.

そのゲームに勝っていればなあ。

Et bien que nous ayons fait des progrès,

私達は ある程度の 前進を遂げてきましたが

Il semblerait que nous ayons échappé au danger.

危機をどうやら脱したようだ。

C'était le film le plus intéressant que nous ayons jamais vu.

それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。

C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans.

５０年ぶりの暑い夏です。

C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en trente ans.

今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。

Attendez jusqu'à ce que nous ayons les résultats de l'examen, s'il vous plaît.

検査の結果が出るまで待ってください。

À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit.

この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。